Signification de "Bernsteinkette" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BERNSTEINKETTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNSTEINKETTE
Bernsteinkette est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BERNSTEINKETTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Bernsteinkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Bernsteinkette dans le dictionnaire allemand
Collier d'ambre © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com. Kette aus Bernstein© by-studio - Fotolia.com© by-studio - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bernsteinkette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERNSTEINKETTE
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]
Synonymes et antonymes de Bernsteinkette dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERNSTEINKETTE»
Bernsteinkette
bernsteinkette
aufladen
hund
zahnen
ebay
kaufen
wert
Wörterbuch
baby
wirkung
zahnungshilfe
oder
ammenmärchen
für
Zahnungshilfe
Ammenmärchen
Veröffentlicht
Februar
Manche
Zähne
bekommen
Babys
günstige
bernsteinketten
schmuck
Egal
Ihre
einem
paar
Bisgaard
Schuhen
schicken
Sommerkleid
kombinieren
wollen
unseren
Partnern
werden
Bernsteinschmuck
bernstein
atelier
Kostenlose
Lieferung
Barock
Form
matt
gelber
Farbe
lang
Olivenform
gemischten
Farben
Bernstein
kette
Bernsteine
gebohrt
Selbermachen
Zeckenschutz
alle
Längen
Zecken
forum
gofeminin
Hallo
Lieben
Habe
Traducteur en ligne avec la traduction de Bernsteinkette à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BERNSTEINKETTE
Découvrez la traduction de
Bernsteinkette dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bernsteinkette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bernsteinkette» en allemand.
Traducteur Français - chinois
琥珀项链
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
collar de ámbar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Amber Necklace
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
एम्बर हार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
العنبر قلادة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Янтарное ожерелье
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Colar âmbar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অ্যাম্বার নেকলেস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Collier d´ambre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Amber kalung
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
アンバーのネックレス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
호박 목걸이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Amber Kalung
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Amber Necklace
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அம்பர் நெக்லெஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंबर हार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Amber Kolye
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ambra collana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bursztynowy naszyjnik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Янтарне намисто
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Amber colier
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Amber κολιέ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Amber Necklace
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Amber Halsband
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Amber halskjede
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Bernsteinkette
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNSTEINKETTE»
Le terme «Bernsteinkette» est communément utilisé et occupe la place
75.736 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bernsteinkette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Bernsteinkette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bernsteinkette».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNSTEINKETTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bernsteinkette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bernsteinkette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Bernsteinkette en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERNSTEINKETTE»
Découvrez l'usage de
Bernsteinkette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Bernsteinkette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figurenmodelle des Alters in der deutschsprachigen ...
boot aufgenommen zu werden, und die Erkenntnis, dass es zum ersten Mal
keinen Vorteil mehr bedeutete, in der Partei gewesen zu sein, schließt mit
folgender Beschreibung: Ich preßte meine Hand um die Kette [die Bernsteinkette,
die sie ...
2
Paris, Paris!: Paula Modersohn-Becker und die Künstlerinnen ...
Dies trifft auch auf das „Selbstbildnis als Halbakt mit Bernsteinkette" zu, von dem
zwei Versionen in unterschiedlichem Ausführungsgrad existieren.17 In diesem
Gemälde präsentiert sich die Künstlerin - angeregt durch die Werke Henri ...
Renate Berger, Anja Herrmann, 2009
3
Kurzratgeber Baby: Tipps und Tricks rund um die Baby-Gesundheit
Bernsteinkette Bernsteinketten sind sehr beliebt, um die
Zahnungsbeschwerdenvon Säuglingenzu lindern. Das Baby kann darauf herum
kauen, wenn das Zahnfleisch mit dem durchbrechenden Zähnchen schmerzt.
Der Bernstein ist relativ ...
Onkel Kurt hatte die Bernsteinkette eingesteckt. Er hatte auf eine ganz miese
Weise ihr Vertrauen gewonnen und sie danach betrogen. Das sollte er büßen.
Oliver machte sich nichts vor. Er wusste, dass alle Indizien gegen ihn sprachen.
»Oh, sieh mal, wie schön diese Bernsteinkette ist!« »Möchtest du sie haben?«
Zehn Minuten später war Valerie stolze Besitzerin einer Bernsteinkette für 49
Euro. Ihre Augen glänzten, ihr Herz glühte, und zum Dank hauchte sie Rafael
einen ...
Hubert Schulte Kellinghaus, 2009
6
Trachten im Schaumburger Land
Das Krallen- bänd wurde an der Bernsteinkette festgebunden. Bernsteinketten
wurden nicht nur zu allen Abendmahlstrachten im Schaumburger Land, sondern
auch in anderen Trachtengebieten getragen. Die Lindhorsterinnen trugen ...
Wolf Lücking, Jürgen Sturma
7
Meine Märchen (Märchen der Welt)
Und er nahm das Tuch und die Bernsteinkette aus der Truhe, wo sie lagen, und
zeigte sie der Frau. Und als sie sie sah, weinte sie vor Freuden und sprach: "Er
ist mein kleiner Sohn, den ich im Walde verloren habe. Ich bitte dich, sende ...
8
Wende des Erinnerns?: Geschichtskonstruktionen in der ...
... Bernstein verglichene - „Honig".43 Während die Großmutter Näheres von der
Flucht erzählt, löffelt sie bezeichnenderweise flüssigen „Honig" (207, 218) und
trägt ihre „Bernsteinkette" (212 f.). Als ein Licht auf die tatsächlichen Vorgänge
vom ...
Barbara Besslich, Katharina Grätz, Olaf Hildebrand, 2006
9
Der Schrecken verliert sich vor Ort: Roman
Ihr Weg zur Forscherin begann mit einer Bernsteinkette, die ihr die Großmutter
zur Kommunion um den Hals gelegt hatte — das war der Anfang einer
Leidenschaft. Von der Großmutter erfuhr Olga, dass der Stein die Haut wärmt,
Dämonen ...
Mama erlaubte mir sogar, die Bernsteinkette zu tragen, die ich von Omi geerbt
hatte, und die dazu passenden Ohrringe in Form kleiner Bernsteintropfen. Wir
hatten unsamZoo verabredet. Zuvorschlüpfte ich noch kurz indie Damentoilette ...
Leslie Erika Wilson, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNSTEINKETTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Bernsteinkette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Erstickungsgefahr - Warnung vor Baby Bernsteinkette und Armband ...
Das europäische Schnellwarnsystem RAPEX informiert über ein Verkaufsverbot für eine Bernsteinkette sowie ein Bernsteinarmband der Marke JOJO. «CleanKids-Magazin, juil 16»
Der deutsch-amerikanische Maler Emanuel Leutze wird ...
Sein Gemälde "Die Bernsteinkette" von 1847 zeigt seine junge Frau mit beider erstem Kind. Die Bernsteinkette beschreibt eine Acht: Symbol für Wiedergeburt ... «DIE WELT, avril 16»
Das Weltreich der Wikinger - Archäologie
Ganz besondere Beachtung aber verdient ein Fund aus der letzten Grabungskampagne, der auf ersten Blick eher unscheinbar daherkommt: eine Bernsteinkette ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
Müllsammler finden Schmuck an der Autobahn
Eher billigen Modeschmuck und eine Bernsteinkette ließen sie an der Notrufsäule liegen, echte und teure Stücke nahmen sie mit. Mittlerweile hat die Besitzerin ... «HNA.de, mars 16»
Wenn Babys zahnen: Temperatur bis 38 Grad aber kein höheres ...
Von einer Bernsteinkette, die manche Familien als Schmerzlinderung beim Zahnen empfehlen, raten Kinder- und Jugendärzte dringend ab, denn die Ketten ... «CleanKids-Magazin, mars 16»
Preisexplosion: Warum sich Omas Bernsteinkette plötzlich in Kohle ...
Wenn ein Edelsteinhändler in Lübeck die alte Bernsteinkette von Tante Helga kauft und sie hinterher als Gebetskette in den Irak exportiert, dann nennt man das ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
Silvia Buol: «Eine moderne Frau, lächelnd, neugierig, kritisch»
Hält Paula Modersohn-Becker durch die ocker-grünliche Bernsteinkette etwas in sich gefangen? Darf das innere Glühen ganz sichtbar werden, kann sie als ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
"die nordstory: Die Bernstein-Connection - Das Geschäft mit dem ...
"Omas Bernsteinkette verhökern? Ne, das geht doch nicht!" So oder ähnlich reagierten Erben dieser - oft als geschmacklos eingestuften - Hinterlassenschaften ... «NDR.de, oct 15»
20:15 Uhr die nordstory - Die Bernstein-Connection Das Geschäft ...
Wer Omas Bernsteinkette gut gehütet hat, kann jetzt bis zu 3.000 Euro dafür bekommen. Arabische und Chinesische Bernsteinhändler zahlen Rekordpreise. «ARD.de, oct 15»
Bernstein suchen und erkennen
So soll Kleinkindern eine Bernsteinkette beim Zahnen helfen. Die ältesten Bernsteine der Welt sind bis zu 400 Millionen Jahre alt. Der baltische Bernstein, der ... «NDR.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernsteinkette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bernsteinkette>. Avril 2026 ».
