Signification de "Erwerbsperson" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ERWERBSPERSON EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERWERBSPERSON
Erwerbsperson est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ERWERBSPERSON EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Erwerbsperson» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Erwerbsperson dans le dictionnaire allemand
Personne souhaitant exercer une activité directement ou indirectement liée à l'acquisition. Person, die eine unmittelbar oder mittelbar auf Erwerb ausgerichtete Tätigkeit auszuüben pflegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Erwerbsperson» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERWERBSPERSON
Begle̲i̲tperson [bəˈɡla͜itpɛrzoːn]
Bezu̲gsperson [bəˈt͜suːkspɛrzoːn]
Drịttperson [ˈdrɪtpɛrzoːn]
E̲i̲nzelperson [ˈa͜int͜sl̩pɛrzoːn]
Ha̲u̲ptperson [ˈha͜uptpɛrzoːn]
Priva̲tperson [priˈvaːtpɛrzoːn]
Rẹchtsperson [ˈrɛçt͜spɛrzoːn]
Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]
Versu̲chsperson [fɛɐ̯ˈzuːxspɛrzoːn]
Vertra̲u̲ensperson [fɛɐ̯ˈtra͜uənspɛrzoːn]
Zivi̲lperson [t͜siˈviːlpɛrzoːn]
Synonymes et antonymes de Erwerbsperson dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERWERBSPERSON»
Erwerbsperson
erwerbsperson
erwerbstätige
zivile
erwerbspersonen
wörterbuch
wirtschaftslexikon
sind
alle
Personen
einer
Volkswirtschaft
Erwerbstätigkeit
nachgehen
oder
eine
suchen
Erwerbslose
unterschied
zwischen
März
Frage
bezieht
sich
folgenden
Zusammenhang
Volkswirtschaftslehre
arbeitsfähige
Bevölkerung
Zahl
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dict
für
dict
demopædia
Erwerbsbevölkerung
zählenden
werden
spanisch
pons
Übersetzungen
Spanisch
PONS
Übersicht
Situation
Deutschland
nach
Europäischen
System
Volkswirtschaftlicher
Gesamtrechnungen
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
linguee
ostdeutsche
Stadt
geringsten
Ausgaben
Forschung
Entwicklung
Kaufkraftstandard
liegt
immer
noch
Traducteur en ligne avec la traduction de Erwerbsperson à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ERWERBSPERSON
Découvrez la traduction de
Erwerbsperson dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Erwerbsperson dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erwerbsperson» en allemand.
Traducteur Français - chinois
劳动力
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mano de obra
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
labor force
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
श्रम शक्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأيدي العاملة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рабочая сила
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
força de trabalho
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শ্রম শক্তি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
main-d´œuvre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tenaga buruh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
労働力
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
노동력
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tenaga kerja
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lực lượng lao động
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொழிலாளர் படை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Erwerbsperson
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
işgücü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
forza lavoro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
siła robocza
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
робоча сила
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
forței de muncă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εργατικό δυναμικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
arbeidsmag
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
arbetskraften
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
arbeidsstyrken
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Erwerbsperson
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERWERBSPERSON»
Le terme «Erwerbsperson» est très peu utilisé et occupe la place
160.112 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Erwerbsperson» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Erwerbsperson
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erwerbsperson».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERWERBSPERSON» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Erwerbsperson» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Erwerbsperson» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Erwerbsperson en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERWERBSPERSON»
Découvrez l'usage de
Erwerbsperson dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Erwerbsperson et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scheinselbständigkeit und Arbeitnehmerähnlichkeit: Vortrag, ...
Erfüllt die Erwerbsperson nach dem bis dahin aufgeklärten Sachverhalt zwei der
vier Merkmale des § 7 Abs. 4 Satz 1 SGB IV, gilt die - widerlegbare - gesetzliche
Vermutung, daß die Erwerbsperson gegen Arbeitsentgelt beschäftigt ist.
Joachim Försterling, 2000
2
Die Wandlung der landwirtschaftlichen Arbeitsverfassung in ...
Auch dann vermittelt die Wertschöpfung je Erwerbsperson in den
Wirtschaftsbereichen einen nur groben Anhalt für die Produktivität der
Wirtschaftsbereiche. Über die DM-Bewertung geht die unterschiedliche
Beeinflussung der einzelnen ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1961
3
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
... Wissenschaftler und Ingenieure in F&E je Erwerbsperson (1965-89)
Patenterteilungen an Inländer je Erwerbsperson (1968-90) Anteil der F&E-
Ausgaben am Bruttoinlandsprodukt (1965-89) Ausgaben für ausländische
Patente und Lizenzen ...
4
Schatten im Wirtschaftsparadies Deutschland
zent, die Person mit den höchsten Bezügen steht (also die erste Erwerbsperson)
und ganz rechts, bei 100 Prozent, die mit den geringsten (also die 43-millionste
Erwerbsperson). Als Verteilungskurven dienen dabei Exponentialfunktionen.
5
Jüngste Entwicklungen zur Problematik der Scheinselbständigkeit
Das bedeutet, dass der Auftraggeber rechtlich und tatsächlich keinen Einfluss auf
die Entscheidungen der Erwerbsperson nehmen darf. Weiterhin sollte sie
versuchen, möglichst viele Strategien aus Tz. 3.1.7. umzusetzen, die ebenfalls ...
6
Regionale Entwicklung und regionale Wirtschaftspolitik in ...
darüber hinaus auch eine geringe Wertschöpfung pro Erwerbsperson auf, die
vorwiegend in Kleinbetrieben erstellt wird22. Nach diesen Merkmalen kann für
die einzelnen Regionen folgendes festgestellt werden: a) Casablanca hat nicht
nur ...
Alois Basler, Gerhard Honeck
7
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Es sei bx(ee) (bx(en); bx(et)) der Erwartungswert der Zeitspanne (in Jahren), für
welche eine Erwerbsperson im exakten Alter x, die im exakten Alter x + 1
ebenfalls Erwerbsperson ist (im exakten Alter x + 1 Nicht-Erwerbsperson ist; im
exakten ...
8
Bildung auf einen Blick 2012: OECD-Indikatoren
Das höchste Nettoeinkommen erhalten Arbeitskräfte mit einem niedrigen
Bildungsabschluss in Australien, Irland, Luxemburg, den Niederlanden und
Norwegen, wo eine Erwerbsperson ohne einen Abschluss im Sekundarbereich II
mit ...
9
Regionale Abwanderung Jugendlicher: theoretische Analysen, ...
Beschäftigungsniveau der Herkunfts- und Zielregion (z. B. Harris/Todaro 1 970).
Eine Erwerbsperson wird, dem der Theorie zugrundeliegenden Menschenbild
des homo oeconomicus folgend, ihren Arbeits- und gegebenenfalls ihren
Wohnort ...
Wilfried Schubarth, Karsten Speck, 2009
10
Sachgebietstabellen aus der Volkszählung am 25. Mai 1987: ...
nicht- weibliche Person ist ledige Personen unter 18 Jahren im Haushalt
eheliche Lebensgemeinschaften Erwerbsperson Nicht erwerbsperson
Beteiligung am Erwerbsleben erwerbstätig Schüler/ Student und zusammen über
36 Stunden bis ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERWERBSPERSON»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Erwerbsperson est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Passauer sind am wenigsten krank
In den Städten Passau und Landshut war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson im Schnitt 12,5 beziehungsweise 13,1 Tage krankgeschrieben. „Die beiden ... «Wochenblatt.de, août 16»
Kronacher sind am kränksten
Kronach - Im Landkreis Kronach war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson durchschnittlich 18,52 Tage krankgeschrieben. "Der Landkreis ist damit nicht nur in ... «Frankenpost, août 16»
13,7 Fehltage im Landkreis Erding
Die gute Nachricht: Die Bayern sind gesünder als der Bundesdurchschnitt. Je Erwerbsperson wurden deutschlandweit 15,4 Fehltage gezählt. ham " MM-Bayern. «Merkur.de, août 16»
15 Tage krank
In Lindau war vergangenes Jahr jede Erwerbsperson durchschnittlich 10,3 Tage krankgeschrieben. "Lindau verwies damit Vorjahressieger München mit 10,4 ... «Neumarkt Online, août 16»
Antibiotikaverordnungen: Bayern auf Platz sechs, Saarland auf Platz ...
Das ist etwa siebte Erwerbsperson in Deutschland. (2016-08-16) Für den Volltext-Zugang zu unseren Inhalten bitte mit Ihrem Usernamen/Passwort hier ... «Lifegen.de, août 16»
Studie zu Antibiotikaverordnungen: Bayern liegt auf Platz sechs
... waren 4,6 Millionen Erwerbstätige, davon rund 613.500 in Bayern, bei der TK versichert. Das ist etwa siebte Erwerbsperson in Deutschland. Autor: pm / uh ... «Wochenblatt.de, août 16»
Antibiotika werden auch in NRW oft ungeprüft verschrieben
Danach bekam jede Erwerbsperson in NRW rechnerisch 5,8 Tagesdosen. Im Vergleich der Bundesländer ist das der höchste Wert. Der Bundesdurchschnitt ... «Lippische Landes-Zeitung, août 16»
Im Kreis Wesel sind die Menschen häufiger krank als im ...
Im Kreis Wesel sind die Menschen häufiger krank als im Landesschnitt In Nordrhein-Westfalen (NRW) war jede Erwerbsperson im letzten Jahr durchschnittlich ... «Radio K.W., juil 16»
Krankenstand in NRW: Münster deutlich unter Landesdurchschnitt
In Nordrhein-Westfalen (NRW) war jede Erwerbsperson im letzten Jahr durchschnittlich 15,7 Tage krankgeschrieben. Münster liegt mit 13,7 Tagen deutlich unter ... «www.wirtschaft-regional.net, juil 16»
18,5 Tage pro Jahr krank: Hamm liegt über Landesdurchschnitt
In Nordrhein-Westfalen waren die sozialversicherungspflichtig Beschäftigten und Arbeitslosengeld-I-Empfänger, die gemeinsam als Erwerbspersonen gelten, ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erwerbsperson [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erwerbsperson>. Avril 2026 ».
