Signification de "knöchern" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KNÖCHERN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNÖCHERN
knöchern est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE KNÖCHERN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «knöchern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de knöchern dans le dictionnaire allemand
constitué d'os raides. fait d'os des exemples d'outils os osseux squelettiques. aus Knochen bestehend steif. aus Knochen bestehendBeispieleein knöchernes Skelettknöcherne Werkzeuge.
Cliquez pour voir la définition originale de «knöchern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNÖCHERN
Synonymes et antonymes de knöchern dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «KNÖCHERN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «knöchern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de knöchern
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNÖCHERN»
knöchern
knochig
spindeldürr
wörterbuch
konsolidierte
fraktur
konsolidiert
bedeutung
Duden
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Knöchern
doccheck
flexikon
bedeutet
Knochen
bestehend
Fachgebiete
Terminologie
Creative
Commons
Lizenzvertrag
Wichtiger
Hinweis
woxikon
einer
Synonymgruppe
für
Fremdwort
Gegenteil
Dict
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
Englischwörterbuch
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
französisch
linguee
Stadium
Wenig
aktiver
oder
inaktiver
Tumor
langsamem
fehlendem
Wachstum
Kapsel
reifem
Gewebe
fibrös
umgeben
spanisch
pons
Spanisch
PONS
russisch
kostenlosen
Russisch
viele
weitere
knœçərn
osseux
knọ̈chern
knύ
ceeɐ
ceen
Adjektiv
Französisch
wörterbuchnetz
schon
erklärt
knäken
beinern
noch
Steinbach
Frisch
haben
knochen
knöchen
jetzt
vergessen
Schamb
gibt
auch
gesundheit
Startseite
Lexika
Medizin
Lexikon
osseous
bony
ossär
Heilung
Frakturheilung
Labyrinth
Traducteur en ligne avec la traduction de knöchern à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KNÖCHERN
Découvrez la traduction de
knöchern dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de knöchern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knöchern» en allemand.
Traducteur Français - chinois
骨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
óseo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bony
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हड्डीवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عظمي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
костяной
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ósseo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অস্থিগঠিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
osseux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
yg berhubung dgn tulang
190 millions de locuteurs
allemand
knöchern
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
骨
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
뼈의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
osseous
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuộc về xương
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எலும்பு கொண்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हाडांचा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kemik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
osseo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kostny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кістяний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
osos
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οστεώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ossaal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
osseous
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
osseous
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de knöchern
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNÖCHERN»
Le terme «knöchern» est normalement peu utilisé et occupe la place
109.755 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «knöchern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
knöchern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «knöchern».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNÖCHERN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «knöchern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «knöchern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot knöchern en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNÖCHERN»
Découvrez l'usage de
knöchern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
knöchern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen nebst ihrer Beurtheilung
4) Waren die Ussa squZmmos, olli« temporum groß: ganz knöchern mit einem
völlig gebildetem pro. cessu 2y8omatico versehen : das Qz petrosum ganz tnö»
chern : die processu« malloi^ei hingegen fehltest. 5 ) Fande man , daß die Ossa
...
Christian L. Schweickhard, 1789
2
Beiträge zur gerichtlichen Arzneygelahrtheit
3) Fände man das 05 oeoipitiz an fti- nem ober« zackigten Theil ebenfalls ganz
knöchern, die übrigen Theile aber, woraus die, ses 03 in fwtu bestehet, meist
knorplicht waren, und die tontanelw poNierior nicht gar gros. 4) Waren, die 0N ...
Christian L. Schweickhard, 1787
3
Vergleichende Anatomie der Athmungs- und Stimmwerkzeuge: 6
(In ihrem untern Ende ist sie ganz knöchern. Bei Oedicnemüs sind die Ringe
durchaus knöchern. Bei Ciconia ist ‚sie ziemlich weit, die Ringe sind sehr weich;
eben so bei Platalea. Bei Ardea cinerea, siellaris, nyciicorax, Tringa ist sie enger,
...
4
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Prbcessus orbilalis anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen
knöchernen Partie (sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der
Schädelhöle aus. ' Processus 'orbilalis posterior, knöchern. Er geht von der
vorderen ...
Karl Bogislavs Reichert, 1838
5
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen, nebst ihrer ...
4) Waren .die (Alg [queen-nale ol'l'rz tempqrum -groß: ganz knöchern mit einem
völlig gebildetem pro. eell'u ergo-ninja() verfehen; das (l3 peccoi'um ganz knöz
chem; die pro-nikon multoiclei hingegen _fehltm e) Fande mani daß die Olle ...
Christian Ludwig Schweickhard, 1789
6
Vergleichende Entwicklungs-Geschichte des Kopfes der nackten ...
Stirn -Schuppe. d. Die Schuppen des Nasenbeinknorpels. e. Processus orbitalis
anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen \ knöchernen Partie (
sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der Schädelhöle aus.
h.
Karl Bogislaus Reichert, 1838
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Knöchern. Beinern. Ü. Ans Knochen (S. Nr. 1099.) bestehend oder gemacht. V.
Dieß ist knöchern über« Haupt; aber es wird auch in der Bed. „knochen artig"
gebraucht. Dieß z. B., wenn man von einem knöchernen Auswüchse am Körper ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Die Blase wäre we- gen ihrer Kleinheit und der Menge Fett, darein sie vergraben
war/ un« fern Augen bald entwischt; aber die Milchadern waren groß und
scheinbar, ^sli der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- ädern
knöchern ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771
9
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
In diesen beiden Fällen war die sonst zum Teil beobachtete Abkapselung zur
Umgebung nicht erkennbar. In den dorsalen Abschnitten des Implantatbetts
lagen wie bei Bioglass® 45s5 Partikel, die vollständig knöchern umschlossen
waren.
Christian Müller-Mai, 2003
10
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
In der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- adcrn knöchern, und
auf beeden Seiten mir einem dünnen Häutchen umgeben. An zwey Orlen waren
sie so eng aneinander, daß man nicht mit der Nadel darzwiscben kommen ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNÖCHERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
knöchern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sprechende Fotografien
Der Körper ist ausgemergelt, braungebrannt von der glühenden Sonne, die Finger sind spitz und knöchern mit Schwielen an den Händen. Für einen Moment ... «Gießener Anzeiger, oct 16»
INTERMOT-Countdown 2016: 1 Yamaha MT-09
So unangestrengt, wie der quirlige Antrieb der Yamaha MT-09 wirkt. Oder meidet man das Schalten, weil das Getriebe etwas knöchern wirkt und unter Last ein ... «Motorrad Online, sept 16»
FuPa Medizincheck: Das Fußballergelenk
... um eine nach langjähriger Belastung durch den Fußballsport entstandene weichteilig sowie knöchern bedingte Enge (Impingement) am vorderen Gelenkspalt ... «FuPa - das Fußballportal, août 16»
Olympia-Gold trotz Schulterbeschwerden - wie geht das?
Das Schultergelenk ist das beweglichste Gelenk des Menschen und wird im Gegensatz zu den anderen Gelenken überwiegend muskulär und nicht knöchern ... «Darmstädter Tagblatt, août 16»
Die besten Bilder des Tages
Technisch: Ganz schön knöchern, das Skelett dieses Fisches. Es handelt sich um eine Spezie der Panzergroppen, auch bekannt als Knochenfisch. Professor ... «DIE WELT, juil 16»
Spaziergänger fanden ihn am Straßenrand | Verlorener Wolfswelpe ...
... zuständigen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN). Das Tier war schon knöchern und durch Zecken zusätzlich geschwächt. «BILD, juin 16»
Sandy Meyer-Wölden knipst sich am Strand | Dieses Foto hat einen ...
Knöchern ragt ihr rechter Arm aus der Schulter, hat scheinbar die Dichte eines Streichholzes. Okay, dick war die „Let's Dance“-Teilnehmerin noch nie. Aber jetzt ... «BILD, mai 16»
Wer ist die schönste Dicke?
Ich bin der klassische Durchschnittstyp, absolut nicht übergewichtig, aber auch nicht knöchern, mit normalen Rundungen und auch dem einen oder anderen ... «GMX.AT, mai 16»
Die Queen wird 90: Altmodisch und doch so kultig
Die Institution wirkte verstaubt, knöchern, gefühlskalt, nicht offen für die Moderne. Bilderstrecke Queen Elizabeth wird 90: Rückblick auf ein bewegtes Leben ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
Fontanelle: Wie empfindlich ist ein Baby-Kopf ?
Die Schädelplatten von Neugeborenen sind noch nicht miteinander verwachsen und knöchern. Die weichen Stellen dazwischen nennt man „Fontanelle“. «SuperMED.at, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. knöchern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knochern>. Avril 2026 ».
