Signification de "bureta" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BURETA
La palabra
bureta procede del francés
burette.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BURETA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURETA
Bureta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BURETA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «bureta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Burette
Bureta
Les burettes sont des tubes courts et gradués avec un diamètre intérieur uniforme, en fonction du volume, des dixième de millilitre ou moins. Son utilisation principale est en volumétrie, en raison de la nécessité de mesurer avec précision les volumes variables de liquide. Les deux principaux types de burettes sont: ▪ les burettes de Geissler, la clé est le verre dépoli; Il faut éviter que le liquide soit en contact avec la burette pendant longtemps, car certains liquides peuvent entraver et même immobiliser ces types de clés. ▪ Mohr burette, la clé a été remplacée par un tube en caoutchouc avec une boule de verre à l'intérieur, qui agit comme une vanne. Une burette volumétrique. La température et la gradation sont affichées en haut. Les clés sont constituées de matériaux tels que le verre et le téflon, inertes, résistants et hautement recommandables pour dissoudre les substances organiques. Dans le cas de l'utilisation de robinets en verre, il est conseillé de ne pas utiliser de lubrifiant pour assurer un bon joint, car il risquerait de mesurer la substance. Las buretas son tubos cortos, graduados, de diámetro interno uniforme, dependiendo del volumen, de décimas de mililitro o menos. Su uso principal se da en volumetrías, debido a la necesidad de medir con precisión volúmenes de líquido variables. Los dos tipos principales de buretas son: ▪ Buretas de Geissler, la llave es de vidrio esmerilado; se debe evitar que el líquido esté mucho tiempo en contacto con la bureta, pues determinados líquidos llegan a obstruir, e incluso inmovilizar, este tipo de llaves. ▪ Bureta de Mohr, la llave ha sido sustituida por un tubo de goma con una bola de vidrio en su interior, que actúa como una válvula. Una bureta volumétrica. La temperatura y la gradación se muestran en la parte superior. Las llaves están fabricadas con materiales como el vidrio, y teflón, inerte, resistente y muy aconsejable para disolver sustancias orgánicas. En el caso de usar llaves de vidrio, es recomendable no usar un lubricante para asegurar un buen cierre, debido a que arruinaría la sustancia a medir.
définition de bureta dans le dictionnaire espagnol
La définition de burette dans le dictionnaire burette signifie tube de verre gradué, avec une clé sur son extrémité inférieure, utilisé pour l'analyse volumétrique chimique. En el diccionario castellano bureta significa tubo de vidrio graduado, con una llave en su extremo inferior, utilizado para análisis químicos volumétricos.
Cliquez pour voir la définition originale de «bureta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURETA
Synonymes et antonymes de bureta dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURETA»
bureta
buretas
tubos
cortos
graduados
diámetro
interno
uniforme
dependiendo
volumen
décimas
mililitro
menos
principal
volumetrías
debido
necesidad
medir
precisión
volúmenes
líquido
variables
tipos
graduado
extremo
inferior
utilizado
análisis
químicos
volumétricos
químico
cuantitativo
esta
tiene
divisiones
tanto
estimamos
lectura
hasta
consejos
usar
lavar
disolución
nueva
eliminar
cualquier
burbuja
aire
antes
usarla
verter
lentamente
métodos
quelométricos
otros
fácil
manejar
pero
inconveniente
disminuir
presión
sube
poco
punta
modo
vaciado
más
corresponde
durante
valoraciones
nbsp
manual
laboratorio
química
experimentos
teorías
cuidado
limpieza
unos
mililitros
solución
detergente
limpiar
superficie
escobillon
aclarar
bien
primero
agua
grifo
después
destilada
dejar
Traducteur en ligne avec la traduction de bureta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BURETA
Découvrez la traduction de
bureta dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bureta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bureta» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
滴定管
1325 millions de locuteurs
espagnol
bureta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
burette
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
burette
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سحاحة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бюретка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bureta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বুরেট
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
burette
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buret
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Bürette
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ビュレット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
뷰렛
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
burette
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bình đựng nước thánh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அளவி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मापाच्या खुणा असलेली काचेची नळी यातून द्रवाचे माप घेता येते
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
büret
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
buretta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
biureta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бюретка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
biuretă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προχοΐδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
buret
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
byrett
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
byretten
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bureta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURETA»
Le terme «bureta» est assez utilisé et occupe la place
21.724 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bureta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bureta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bureta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURETA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bureta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bureta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bureta en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURETA»
Découvrez l'usage de
bureta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bureta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis químico cuantitativo
Esta bureta tiene divisiones de 0,1 mL, por tanto estimamos la lectura hasta 0,01
mL. Consejos para usar la bureta: - Lavar la bureta con disolución nueva. □
Eliminar cualquier burbuja de aire antes de usarla. □ Verter el líquido
lentamente.
2
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
fácil de manejar, pero tiene el inconveniente de que al disminuir la presión la
disolución sube un poco en la punta de la bureta y, de este modo, se ha vaciado
más disolución de lo que corresponde a la lectura. Durante las valoraciones, la ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
3
Manual de laboratorio para química: experimentos y teorías
Cuidado de las buretas Limpieza Verter unos mililitros de solución detergente en
la bureta; limpiar la superficie interior con un escobillon para buretas. Aclarar
bien, primero con agua del grifo y después con agua destilada. Después de
dejar ...
4
Sustancia y sus cambios
Si puede conseguir una bureta, llénela hasta la división cero, y vacíela luego
gota a gota, ajustando convenientemente la pinza 0 la llave de la misma.
Sabiendo el volumen del líquido que ha salido, y contando el número de gotas
que han ...
Brian Cane, James Sellwood, 1975
5
Bases químicas del medio ambiente: manual de laboratorio
Antes de utilizar una bureta, debe estar escrupulosamente limpia, y antes de
proceder a su llenado debe enjuagarse varias veces con la disolución a utilizar. •
Cuando se llena la bureta es muy importante asegurarse de que no queda ...
Universidad Politécnica de Valencia, 2004
y entre las de 0 y 20, 30, 40 y 50 mi, con la cual la graduación de la bureta se
comprueba del mismo modo según el cual se utilizará normalmente. Las buretas
también se pueden aforar empleando una pipeta de calibración o «calibrador».
Glenn H. Brown, Eugene M. Sallee, 1967
7
Prácticas Recomendadas Para Determinar Y Reportar la ...
Variación en el vertido de la bureta. • Diferencias entre la temperatura de
calibración de la bureta y la temperatura actual de la bureta y su disolución. • El
error del punto final. La primera está indicada por el fabricante de la bureta como
una ...
8
Introducción a la química analítica
Frecuentemente, la mezcla crómica dispersa más que oxida a la grasa de la
llave, dejando a la bureta recubierta de una película más densa que antes del
tratamiento. Por este motivo no debe ponerse nunca la mezcla crómica en
contacto ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, 2002
9
Manual Del Auxiliar de Laboratorio. Temario Ebook
Antes de su uso es conveniente humedecer la bureta un par de veces con la
solución que va a ser empleada, usando para dicha operación una pequeña
cantidad de la misma. A continuación se llena la bureta hasta un nivel
ligeramente por ...
10
Prontuario del cemento
5 aparatos de titulación, tipo Pellet, aforables, llave lateral, ajuste a cero
automático, botella de forma ancha (2 litros), fuelle de goma y llave entre la
botella y la bureta, bureta con escala Schellbach, 25 mi: 1/10 3 picnómetros, con
obturador ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURETA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bureta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Civic, Bureta Impress
In other matches, defending champions All Freight Logistics Bureta thrashed Country Club 9-1. Suva Football competitions manager Niranjan Prasad praised ... «Fiji Sun Online, juin 16»
Driver search after Bureta accident
“The accident happened shortly before 10pm on the corner of Bureta Road and Vale Street. “The cyclist was crossing the road at the time. There was a collision ... «SunLive, mai 16»
Armed police storm Bureta
Armed police have blocked off a section of residential Tauranga as a raid gets underway in Bureta this morning. A heavy police presence which includes armed ... «New Zealand Herald, mai 16»
Charges laid in Tauranga P lab bust
Armed police have blocked off a section of bureta this morning as the raid got underway. A heavy police presence which includes armed officers and police dogs ... «New Zealand Herald, mai 16»
Car in ditch in Bureta
A red car has rolled down a bank in Bureta this afternoon. It's unclear how the car came to be in the ditch and police are at the scene speaking with the driver ... «SunLive, mai 16»
OTKRIVAMO Arsenal oružja iz zakopanog bureta je njegov, a on je ...
OTKRIVAMO Arsenal oružja iz zakopanog bureta je njegov, a on je čovek koji je prvo ubistvo izvršio sa 15 GODINA. A. Ž. Adžić | 17. 04. 2016 - 07:58h. «Blic, avril 16»
Bureta Are Suva Local League Champs
The champions..... AFL Logistics Bureta Football Club with the trophy after beating Proffessional Security Civic FC in the Suva Soccer Association club ... «Fiji Sun Online, oct 15»
Hockey: more than just a varsity sport
Bureta, who is in his fourth year and completing a double major in economics and human ... Bureta spoke with The Varsity about the success of UTSC hockey. «Varsity, oct 15»
Bureta records win
Suva utility Waisake Navunigasau, Vineet Nadan and Apete Koronivalu (2) scored in the clash at Buckhurst Grounds which helped Bureta notch its fifth ... «Fiji Times, août 15»
Hallan el cuerpo sin vida del hombre desaparecido en Bureta
Efectivos de la Guardia Civil han localizado este sábado, día 18, el cuerpo sin vida de un hombre de 62 años que desapareció el viernes, 10 de julio, en la ... «Heraldo.es, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bureta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bureta>. Avril 2026 ».
