Signification de "cantil" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTIL
La palabra
cantil procede de
canto.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CANTIL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTIL
Cantil est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CANTIL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cantil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 cantil
Agkistrodon bilineatus
Agkistrodon bilineatus
La cantine est une espèce de serpent venimeux appartenant à la sous-famille des vipères de Foseta. Sa gamme comprend le Mexique et l'Amérique centrale, où il y a une forêt sèche, une forêt à feuilles caduques tropicales, une forêt épineuse et une savane. Il vit également dans la végétation riveraine et dans les terres cultivées et les prairies. Il se nourrit d'un large éventail de petits vertébrés. Il existe trois sous-espèces qui habitent les zones côtières du Mexique et d'Amérique centrale. On craint la cantine pour son agressivité et la toxicité de son venin. À l'heure actuelle, elle est considérée comme l'une des espèces de serpents les plus en voie de disparition en Amérique, en raison de la destruction progressive de son habitat. El cantil es una especie de serpiente venenosa que pertenece a la subfamilia de las víboras de foseta. Su área de distribución incluye México y América Central, donde habita bosque seco, bosque tropical caducifolio, bosque espinoso, y sabana. También vive en vegetación ribereña y en tierras cultivadas y pastizales. Se alimenta de una amplia gama de pequeños vertebrados. Se distinguen tres subespecies que habitan las zonas costeras de México y América Central. El cantil es temido por su agresividad y la toxicidad de su veneno. En la actualidad es considerado una de las especies de serpientes más amenazadas en América, debido a la progresiva destrucción de su hábitat.
définition de cantil dans le dictionnaire espagnol
La première définition du cantil dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un lieu ou un lieu qui forme un pas sur la côte ou au fond de la mer. Une autre signification de cantil dans le dictionnaire est le bord d'une falaise. Le cantile est également un serpent venimeux qui atteint jusqu'à un mètre de longueur, brun rougeâtre sur le dos avec des taches sombres et des habitudes terrestres et aquatiques. La primera definición de cantil en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio o lugar que forma escalón en la costa o en el fondo del mar. Otro significado de cantil en el diccionario es borde de un despeñadero. Cantil es también serpiente venenosa que llega hasta un metro de longitud, de color café rojizo en el dorso con manchas oscuras, y de hábitos terrestres y acuáticos.
Cliquez pour voir la définition originale de «cantil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTIL
Synonymes et antonymes de cantil dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTIL»
cantil
agua
soriana
casa
club
serpiente
salon
alto
lucero
especie
venenosa
pertenece
subfamilia
víboras
foseta
área
distribución
incluye
méxico
américa
central
primera
lengua
española
sitio
lugar
forma
escalón
costa
fondo
otro
borde
despeñadero
cantil
llega
hasta
metro
longitud
color
café
rojizo
dorso
manchas
oscuras
hábitos
terrestres
acuáticos
gentes
cantabria
franja
bordea
litoral
profundidad
variable
oscila
desde
algunos
metros
doscientos
irregular
pero
contínuo
diversos
bajos
alternan
numerosos
puntos
mayor
Traducteur en ligne avec la traduction de cantil à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CANTIL
Découvrez la traduction de
cantil dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantil» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
cantil
1325 millions de locuteurs
espagnol
cantil
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Canteen
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
cantil
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
cantil
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Cantil
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cantil
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
cantil
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
cantil
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Cantil
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
cantil
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
cantil
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
cantil
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Cantil
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
CANTIL
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
cantil
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cantil
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
cantil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cantil
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Cantil
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Cantil
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Cantil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Cantil
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
CANTIL
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
cantil
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Cantil
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cantil
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTIL»
Le terme «cantil» est communément utilisé et occupe la place
29.639 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cantil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantil».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTIL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cantil en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTIL»
Découvrez l'usage de
cantil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cantil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gentes de mar en Cantabria
Es una franja que bordea el litoral, en la que la profundidad, variable, oscila
desde algunos metros hasta los doscientos del borde del irregular pero contínuo
cantil, donde los diversos bajos alternan con numerosos puntos de mayor
braceaje.
José Ortega Valcárcel, 1996
2
Manual de la lengua Española: oder Handbuch der spanischen ...
Cantil. XXII. Al defengafto 3» Cantil. XXIU. Al Condeflable Je Caflilla 31» Cantil.
XXIV. A Lycirania Cantil. XXV. A Gratidia hechicera 314 Cantil. XXVI. A Camila
31* Cantil. XXVII. Del vivir, y beber - , 316 Cantil. XXVIII. A Drufila arguyente 317
...
Friedrich Justin Bertuch, 1790
3
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
Los bloques desprendidos del cantil impulsan movimientos de masa en el talud.
Bloques y derrubios se acumulan en conos al pie. A la izquierda, las calizas
ocupan todo el perfil. gulosos (Fig. 14). El talud, parcialmente vegetado en sus
dos ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
Los rebeldes estaban usando balas encadenadas y palanquetas que giraban
como remolinos y cortaban las ramas o levantaban puñados de tierra y esquirlas
de piedra cuando golpeaban la superficie del cantil. —Que Dios nos ampare ...
5
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Cantil. Y cómo , Señor , os podré yo dar por mis pecados buena relación dello.
Justin. Cómo asi ? Cantil. Desde mi mocedad me incliné , y di al arte militar , y
siendo Capitán de caballos ligeros , fui preso de los Turcos en una escaramuza ,
y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
6
Los Comerciantes de Lisboa y Cadiz ó sea Silvestre y Pascual ...
•# tea me le hace perder inútilmente. Yo no sé como poder concluir el asunto.
Cantil. Ya me voy. M.iHl. Hará usted bien. Cantil. Mira que confio en tí. » Matil.. Y
yo confio en usted. ; Cantil. En qué ? Matil. En que se irá usted con mil demonios,
...
[xb'aqe'e]. Torpe, débil. Inin qas xinb'aqe' kan rmaal ja yaab'iil. Me quede muy
débil por la enfermedad. Jar Aa Jasíinto qas b'aqali. Jacinto es muy tor¡)e. к»« гг.
B'aq. B'aqay кг. Cantil sapo (culebra). Laj xinruuti' jun b'aqay pa ncheenooj.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
8
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Pero como las mareas en nuestras costas septentrionales no permiten otro
ascenso que el de 1% á i3- pies, se sigue que para lograr el cantil de la grada
toda el agua necesaria al flote del navio, sería preciso alargarlas dentro del agua
...
9
El bosque peligroso ó los ladrones de la Calabria: comedia ...
Cantil. He comido mucho. Capitán. Vamos , otro trago. Cantil. Me acomoda.
Capitán. Creo que congeniaremos ; di , no cantas nada ? Cantil. No señor., Capit
. Lo siento, porque me gusta oír cantar: tocas a'gun instrumento? Cantil, (ap )
Que ...
10
Conceyu de Gozón. Parroquia de Viodo
Llámase asina porque detrás ta un cantil mui altu y cortáu como una paré.
Pecina, La: Tramu d'El Camín del Mediu'l Pueblu que va dende Casa Toribo a
Casa Manolo. Equí para muncho l'agua cuando llueve. Peciniru, El: Puesta de
pesca al ...
Irma Fernández Fernández & Ascensión Iglesias Fernández, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTIL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cantil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El 'Passió' sufre una avería al atracar y choca contra el cantil del ...
Esta avería provocó que chocara contra el borde del muelle, se rompiera un cabo y se vieran afectados tanto el cantil de la zona de atraque como una farola ... «El Faro Digital, mai 16»
Chief Justice Cantil-Sakauye receives 2016 Brody Award
Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye of the California Supreme Court is no stranger to being an anomaly. As the first Asian-Filipina American woman to serve as ... «The Colby Echo News, avril 16»
CA Chief Justice Tani Cantil-Sakauye speaks at Berkeley Forum event
Tani Cantil-Sakauye is the first Asian-Filipina American and the second woman to serve as the state's chief justice. Students and community members gathered ... «Daily Californian, avril 16»
From diapers to gavels: Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye tells ...
California Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye spoke at Yolo County's 29th Annual Women's History Month Luncheon. Deo Ferrer — Daily Democrat. «Daily Democrat, mars 16»
California Supreme Court will stream arguments online
Chief Justice Tani Cantil-Sakauye told a joint session of the Legislature that the streaming is part of the court system's effort to adapt following an economic ... «San Jose Mercury News, mars 16»
La zona próxima al cantil del muelle se vallará para evitar caídas al ...
El subdelegado del Gobierno en la provincia de Cádiz, Javier de Torre, y el alcalde de Cádiz, José María González, de 'Por Cádiz sí se Puede' (PCSP), han ... «20minutos.es, févr 16»
¡Déjate consentir por Cantil, Hotel Boutique & Spa!
Veracruz te invita a conocer Cantil, Hotel Boutique & Spa, desarrollo turístico que se encuentra enclavado en la zona más elevada de Alto Lucero, a 38 ... «Estilo DF, févr 16»
Un derrumbe en el litoral arroja toneladas de piedras sobre la playa ...
El derrumbe de un risco en el litoral del municipio de Agaete arrojó ayer varias toneladas de piedras, tierra y restos de vegetación sobre la playa de El Cantil, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, déc 15»
8 MINUTE ENERGY BREAKS GROUND ON CANTIL SOLAR FARM
They hosted a groundbreaking ceremony on Friday October 30, 2015 for their latest project called Springbok 2located in Cantil, on Neuralia Road just below the ... «Mojave Desert News, nov 15»
Muere minero intoxicado, en San Miguel del Cantil
Los hechos ocurrieron en la alejada localidad de San Miguel del Cantil, ... en el poblado San Miguel del Cantil, del municipio de Santiago Papasquiaro. En ese ... «El Siglo Durango, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantil>. Avril 2026 ».
