Signification de "cuartil" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CUARTIL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUARTIL
Cuartil est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CUARTIL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cuartil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cuartil
Cuartil
Les quartiles sont les trois valeurs qui divisent l'ensemble de données ordonnées en quatre pourcentages égaux. Ils sont cités dans la littérature scientifique pour la première fois en 1879 par D. McAlister. La différence entre le troisième quartile et le premier est connue sous le nom de la gamme interquartile. Il est représenté graphiquement comme la largeur des boîtes dans les schémas dits de boîtes. Compte tenu d'une série de valeurs X1, X2, X3 ... Xn commandées sous forme croissante, on peut penser que son calcul pourrait être réalisé: ▪ Premier quartile comme médiane de la première moitié des valeurs; ▪ Deuxième quartile comme médiane de la série elle-même; ▪ Troisième quartile comme médiane de la seconde moitié des valeurs. Mais cela conduit à différentes méthodes de calcul des premiers quartiles selon que la médiane elle-même est incluse ou exclue dans la série des valeurs du premier semestre. Calcul avec données non groupées Il n'y a pas d'uniformité dans son calcul. Dans la bibliographie, il existe jusqu'à cinq méthodes qui donnent des résultats différents. L'une des méthodes est la suivante: à partir des données ordonnées, ▪ Le premier quartile: / 4 ▪ Pour le troisième quartile: / 4 ... Los cuartiles son los tres valores que dividen al conjunto de datos ordenados en cuatro partes porcentualmente iguales. Aparecen citados en la literatura científica por primera vez en 1879 por D. McAlister. La diferencia entre el tercer cuartil y el primero se conoce como rango intercuartílico. Se representa gráficamente como la anchura de las cajas en los llamados diagramas de cajas. Dada una serie de valores X1,X2,X3...Xn ordenados en forma creciente, podemos pensar que su cálculo podría efectuarse: ▪ Primer cuartil como la mediana de la primera mitad de valores; ▪ Segundo cuartil como la propia mediana de la serie; ▪ Tercer cuartil como la mediana de la segunda mitad de valores. Pero esto conduce a distintos métodos de cálculo de los cuartiles primero según la propia mediana se incluya o excluya en la serie de la primera mitad de valores. Cálculo con datos no agrupados No hay uniformidad sobre su cálculo. En la bibliografía se encuentran hasta cinco métodos que dan resultados diferentes. Uno de los métodos es el siguiente: dados n datos ordenados, ▪ El primer cuartil: /4 ▪ Para el tercer cuartil: /4...
définition de cuartil dans le dictionnaire espagnol
La définition du quartile dans le dictionnaire est l'un des 25, 50 ou 75 centiles. En el diccionario castellano cuartil significa cualquiera de los percentiles 25, 50 ó 75.
Cliquez pour voir la définition originale de «cuartil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUARTIL
Synonymes et antonymes de cuartil dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARTIL»
cuartil
ejemplo
tercer
formula
rango
desviacion
primer
cuartiles
tres
valores
dividen
conjunto
datos
ordenados
cuatro
partes
porcentualmente
iguales
aparecen
citados
literatura
científica
primera
mcalister
diferencia
entre
primero
conoce
como
intercuartílico
cualquiera
percentiles
estadística
administración
menores
mayores
separa
abarca
más
grandes
restante
constituido
nbsp
administraci¢n
compensaci¢n
sueldos
salarios
también
existen
tabulado
quedando
mínimo
medio
máximo
permite
mejor
determinación
políticas
pago
contratación
aplicada
ciencias
salud
cuar
tallas
correspondientes
grupo
personas
recorrido
intecuartílico
están
centrales
discrepancias
economía
percentil
llaman
respectivamente
pueden
usar
dividir
cada
Traducteur en ligne avec la traduction de cuartil à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CUARTIL
Découvrez la traduction de
cuartil dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuartil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuartil» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
四分位数
1325 millions de locuteurs
espagnol
cuartil
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Quartile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चतुर्थक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أرباع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
квартиль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quartil
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কোয়ার্টাইলের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
quartile
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kuartil
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Quartil
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
四分位
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
분위수
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
quartile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tứ phân vị
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கால்மானத்தின்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चतुर्थकाच्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kartil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
quartile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kwartyl
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
квартиль
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cvartilei
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τεταρτημόριο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kwartiel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kvartilen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kvartil
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cuartil
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUARTIL»
Le terme «cuartil» est communément utilisé et occupe la place
43.942 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuartil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cuartil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuartil».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUARTIL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuartil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuartil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cuartil en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUARTIL»
Découvrez l'usage de
cuartil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cuartil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estadística para administración
El segundo cuartil Q2 es la mediana: 50.0% de sus valores son menores que la
mediana y 50.0% son mayores. El tercer cuartil Q3 separa al 25.0%, que abarca
a los valores más grandes, del 75.0% restante constituido por los que son ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006
2
Administraci¢n de la compensaci¢n: sueldos, salarios y ...
También existen tabulado res que se dividen en primer cuartil y tercer cuartil,
quedando en mínimo, primer cuartil, medio, tercer cuartil y máximo; esto permite
una mejor determinación de las políticas de pago. Por ejemplo, la contratación
de ...
Ricardo A. Varela Juárez, 2006
3
Estadística aplicada a las ciencias de la salud
Por ejemplo, si el tercer cuar- til de un conjunto de tallas correspondientes a un
grupo de personas es 175, y el primer cuartil 152, el recorrido intecuartílico RIC
175 152 23 cm; en 23 cm están el 50% de los datos centrales. Hay discrepancias
...
Rafael Álvarez Cáceres, 2007
4
Estadística para administración y economía
El percentil 50 es la mediana. Cuartiles Los percentiles 25, 50 y 75 se llaman
primer cuartil, segundo cuartil (mediana) y tercer cuartil, respectivamente. Se
pueden usar los cuartiles para dividir al conjunto de datos en cuatro partes, cada
una ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas A. Williams, 2003
5
Psicología de la educación
Las medidas de desviación o variabilidad ayudan a expresaT con precisión este
conocimiento. Hay varias medidas de desviación o dispersión; las más
importantes son: la desviación típica, la desvia- cón media y la desviación cuartil.
6
La sostenibilidad del desarrollo: el caso valenciano
Las diferencias más grandes se dan en el transporte (casi 90.000 pesetas por
persona entre el primer y el cuarto cuartil), en esparcimiento y enseñanza, en
mobiliario y en vestido. La Encuesta de Presupuestos Familiares clasifica ...
Ricardo Almenar Asensio, Emèrit Bono Martínez, Ernest García García, 2000
7
Control fiscal territorial: fundamentos de reforma
en el cuartil I, mientras que en el 2003 se ubicó en el cuartil II. Éstas son las
contralorías que han aumentado el tamaño de su presupuesto. Por el contrario,
la contraloría de Dosquebradas, que en el 2000 se ubicó en el cuartil III, pasó a ...
Clara López Obregón, 2006
8
Los precios de los activos y el ciclo económico:
2En 1900, la población de China llenaba todo el cuartil de ingreso mediano bajo
y ocupaba parte de los dos cuartiles más próximos. En 2000. se ubica en el
límite entre los dos cuartiles de ingreso más alto. 3La población de India se ...
9
Evaluación comparada de la enseñanza y el aprendizaje de la ...
En lo referente a conocimientos lingüísticos. el porcentaje medio de aciertos de
los alumnos del primer cuartil (el cuartil de los alumnos que han obtenido los
peores resultados) es bastante alto (el 42% y el 41%). El porcentaje de los alum
— ...
10
Regional Economic Outlook, October 2010: Western Hemisphere ...
... 4° cuartil [17.2,29.4]. ż 1° cuartil (ideal) Ɣ 2° cuartil Ɣ 3° cuartil Ɣ 4° cuartil (
peor) Fuentes: Asociación de bancos hipotecarios, y cálculos de los autores.
Notes: 1 °cuartil[0.6,0.96], 2° cuartil[0.97,1.56], 3° cuartil[1.6,2.69], 4°cuartil [2.7,
11.7].
International Monetary Fund Staff, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUARTIL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cuartil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los Pelambres califica como ´positivo´ su proceso de reducción de ...
Tenemos un proyecto bastante desafiante para tratar de llevarnos a los costos cercanos al primer cuartil de costos. En algún momento salimos del primer cuartil ... «Diario Financiero, juil 16»
75 aniversario de la Revista de Educación: factor de impacto
La distribución ordenada de valores del indicador para las revistas de una disciplina puede dividirse en cuartiles. Debido al aumento de su factor de impacto, ... «Magisnet, juin 16»
PERÚ: ?Brexit?: el Perú en un mundo nuevo, por Enrique Pasquel
El Reporte Anual de Libertad Económica del Instituto Fraser divide a los países en cuatro cuartiles, en función a qué tan abiertas y libres son sus economías. «EntornoInteligente, juin 16»
Las ventas de Audi aumentan, pero baja la facturación, como en VAG
A pesar de la creciente competencia en el sector premium, Audi ha conseguido entregar un 4% más de vehículos que en el primer cuartil de 2015. «ESdiario, juin 16»
“Nuestra encrucijada es clara: debemos cambiar o morir”.
En segundo lugar pasar del actual segundo cuartil de costos al primero y reducir los costos al 2020 en US$2.000 millones. Las metas también incluyen una ... «PULSO, juin 16»
Enap contrata consultoría para identificar y mitigar sus mayores ...
... de riesgos, comparándolo con el de las empresas del rubro Oil & Gas que se ubican en el primer cuartil de las compañías que se destacan en esta materia”. «LaTercera, mai 16»
Costo directo de gran minería del cobre sube en 2015 pese a ...
La secretaria de Estado detalló que “mayoritariamente las operaciones que se ubican en el primer y segundo cuartil de costos (C1 menor a US$ 1,50 la libra), ... «LaTercera, mai 16»
Segunda mayor faena de los Luksic aplica plan para reducir 30 ...
“Por las condiciones de la mina no podríamos llegar al primer cuartil de costos, pero nuestro objetivo es posicionarnos en el segundo cuartil”, explica el gerente ... «Diario Financiero, mai 16»
Anglo American reitera que no venderá participación en Los ...
"Los Bronces tiene algunos vientos en contra, pero, sin duda, con estos adicionales podemos conseguir que esté en el segundo cuartil (de costos)", agregó. «LaTercera, avril 16»
Los gestores de fondos, ¿se ganan el sueldo?
Los fondos con buena rentabilidad (primer cuartil) en un plazo suficientemente largo, por ejemplo 4 o 5 años, pueden ofrecer una razonable expectativa de ... «Capital Radio, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuartil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuartil>. Avril 2026 ».
