Signification de "tomatal" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TOMATAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMATAL
Tomatal est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TOMATAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tomatal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tomatal dans le dictionnaire espagnol
La définition de tomatal dans le dictionnaire est la plantation de tomate. En el diccionario castellano tomatal significa plantación de tomateras.
Cliquez pour voir la définition originale de «tomatal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOMATAL
Synonymes et antonymes de tomatal dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOMATAL»
tomatal
plantación
tomateras
geología
área
delimitada
tomatal
huitzuco
hitzuco
manejo
mosca
blanca
acolochamiento
tomate
malezas
dentro
muchas
hospedan
virus
preferible
eliminar
todas
disminuye
competencia
nutrientes
humedad
evita
riesgo
nbsp
lengua
española
filipinas
historia
situación
actual
terreno
sembrado
tomates
alterna
tomatero
faja
topar
cornear
torbellino
remolino
movimiento
giratorio
viento
torcer
sabiduría
cotidiana
monje
vendió
ferrari
reinó
silencio
huerto
caminé
hacia
espantapájaros
ataviado
aquella
ridícula
guisa
cuando
menos
esperaba
sonora
profunda
cantó
digo
misma
este
mundo
informe
derecho
pronunciado
estrados
exma
informacion
hablado
antes
promovida
segunda
instancia
Traducteur en ligne avec la traduction de tomatal à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TOMATAL
Découvrez la traduction de
tomatal dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tomatal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tomatal» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Tomatal
1325 millions de locuteurs
espagnol
tomatal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Tomatal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Tomatal
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Tomatal
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Tomatal
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Tomatal
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Tomatal
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Tomatal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tomatal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tomatal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Tomatal
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Tomatal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tomatal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tomatal
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Tomatal
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Tomatal
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tomatal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Tomatal
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Tomatal
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Tomatal
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Tomatal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Tomatal
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Tomatal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Tomatal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Tomatal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tomatal
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMATAL»
Le terme «tomatal» est normalement peu utilisé et occupe la place
54.402 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tomatal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tomatal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tomatal».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOMATAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tomatal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tomatal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tomatal en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOMATAL»
Découvrez l'usage de
tomatal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tomatal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manejo De Mosca Blanca Y Acolochamiento En Tomate
8. MALEZAS 8.1 DENTRO DEL TOMATAL: — Muchas malezas hospedan al
virus y a la mosca blanca. Es preferible eliminar todas las malezas dentro del
tomatal, se disminuye la competencia por nutrientes y humedad y se evita el
riesgo de ...
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
TOMATAL. m. Terreno sembrado de tomates. Alterna con tomatero y faja de
tomates. TOMATE. faja de Ns. f. tomatal. TOMATERO. m. tomatal. TOPAR. tr.
cornear. TORBELLINO. m. remolino (II movimiento giratorio del viento). TORCER
. tr.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Por fin reinó el silencio en el huerto, y caminé hacia el tomatal con el
espantapájaros ataviado de aquella ridícula guisa. Cuando menos me lo
esperaba, una voz muy sonora y profunda cantó: «Y me digo a mí misma, este es
un mundo ...
4
Informe en derecho pronunciado en los estrados de la exma. ...
la informacion de que he hablado antes, promovida en segunda instancia: de los
testigos examinados sobre este punto, D. Miguel Orañegue (Toca, prueba de la
Test. f. 20), contrayéndose á los campos de Barba y Tomatal, pues tuvo el buen ...
Juan B. Alamán, Anacleto Polidura, Miguel Ajuria, 1860
5
Informe en derecho que pronunció en los estrados de la Exma ...
Respecto de las de Barba y Tomatal, que. aunque pertenecientes á Dolores,
estaban en terrenos de San Vicente (núm. 64), dijo tan solo, que estaban en mal
estado, y no por descuido, sino por la edad. De las de Chiconcuaque ni aun hizo
...
Ramírez Gómez Ramírez G., 1859
Se eterminó que el uso de barreras de sorgo re- uce las poblaciones de mosca
blanca dentro el tomatal. Esta reducción será mayor mien- ras más juntas entre
sí estén dichas barreras. il uso de trampas ayuda a reducir las pobla- :iones de ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
... Xbalanqué y rebatiéndole fuertemente con el bate los hizo propasar por
encima del patio y fue a caer junto el tomatal donde estaba escondido el conejo
y saliendo como espantado, todos los señores salieron en su seguimiento por
cogerlo ...
8
Catalogo de las algas marinas bentonicas del Pacifico de ...
37). El Tomatal (Pedroche et al, 2002, p. 37 [?], fig. 39, como Codium fragile
subsp. tomentosoides). El Tomatal (Dawson, 1949b, p. 228). Is. San Benito (
Dawson, 1949b, p. 229; Dawson, 1951, p. 52; Silva, 1951, p. 96; Dawson et al,
1960b, p.
Francisco F. Pedroche, 2005
9
Consejo Tecnico Consultivo Informe de la Vigesima Cuarta Reunion
Studies on the mechanism of s tomatal behavior. American i ;.. Joürnal 6f Botany
36(36) : 781-791. 1949. . ..•'.'. "... Observac/S'es ecalój*icas sobre a flora da
regiao semi-ári- v da do Nordeste. Revista Ceres (Vicosa, Brasil), 3(44) : 105-111
.
10
Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate
Malezas: el 63% de los productores afirmó eliminar malezas en las afueras del
tomatal, otro 37% dijo que no las elimina, como se observa en figura 26. Aunque
es una práctica recomendable la eliminación de malezas y un 63% de los ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMATAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tomatal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Asesinan a balazos a un señor en Zapata
... luego de que fuera emboscado por varios sujetos armados, cuando salía de su casa a bordo de su bicicleta, en la colonia El Tomatal, en Emiliano Zapata. «Diario de Morelos, juil 16»
Asesinan a dos hombres en una cancha de futbol en Iguala
Dos hombres fueron asesinados a balazos en una cancha de futbol de la comunidad El Tomatal, ubicada en el municipio de Iguala. Los hechos ocurrieron ... «López Dóriga Digital, juil 16»
Desembarcan primeras 18 toneladas de abasto Diconsa para Costa ...
... las tiendas Diconsa llegó al aeropuerto de Puerto Escondido, Oaxaca y su cargamento fue transportado al almacén rural El Tomatal, en el mismo municipio. «Terra.com, juin 16»
Se “suicida” cabo del 27 Batallón de Infantería de Iguala
El soldado era parte del pelotón que mantiene un puesto de revisión en El Tomatal, en el tramo de la carretera federal Iguala-Chilpancingo. Elementos ... «Digital Guerrero, juin 16»
Más barbarie en Chilpancingo, Guerrero; fuertes hechos de sangre ...
Minutos más tarde vecinos de la colonia El Tomatal, ubicada al Oriente de la capital reportaron a las autoridades sobre una fuerte balacera, por lo que ... «El Pinero, juin 16»
Localizan muerto a profesor en la región de la Costa de Oaxaca
En la localidad de El Tomatal, perteneciente a Santa María Colotepec, hallaron el cuerpo de un individuo en un automóvil tipo Jetta de color gris la noche de ... «RadioFórmula, mai 16»
Mujer alcohólica muere cuando la trasladaban a un nosocomio
Pero el estado de la salud de la mujer era muy delicado y en la comunidad de El Tomatal, donde el vehículo sufrió un percance, al poncharse las llantas. «Despertar de Oaxaca, avril 16»
Voluntarios de ESPOL asisten con tanques de agua a damnificados ...
Tomatal, caserío de Manabí es otro de los grandes afectados por el terremoto del 16 de abril: a más del derrumbe de casas, sufrieron el desbordadamiento del ... «La República Ecuador, avril 16»
Los habitantes del valle de Charapotó pasan la sed con agua de coco
En la provincia de Manabi, los sectores de Rocafuerte Rio Chico, Tomatal, La Chacra, San Eloy y San Clemente quedaron devastados tras el terremoto del ... «El Comercio, avril 16»
Asesinan a dos en Chilpancingo; en Tixtla, hallan a un ejecutado
El otro homicidio en la capital ocurrió a las tres y media de la madrigada, en el punto conocido como La Curva de la colonia El Tomatal, donde un hombre ... «Bajo Palabra, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tomatal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tomatal>. Avril 2026 ».
