Signification de "aliénation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALIÉNATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIÉNATION
Aliénation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALIÉNATION EN FRANÇAIS
👁 aliénation
Aliénation
La notion d'aliénation est généralement comprise, en philosophie, comme la dépossession de l'individu, c'est-à-dire sa perte de maîtrise, de ses forces propres au profit d'un autre. Il renvoie ainsi fréquemment à l'idée d'une inauthenticité de l'existence vécue par l'individu aliéné. Ce terme est à l'origine un terme juridique, se rapportant à un transfert de propriété.
définition de aliénation dans le dictionnaire français
La définition de aliénation dans le dictionnaire est action d'aliéner, résultat de cette action.
MOTS RIMANT AVEC ALIÉNATION
Synonymes et antonymes de aliénation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALIÉNATION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «aliénation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «ALIÉNATION» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «aliénation» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «ALIÉNATION»
aliénation
abandon
aberration
aversion
bizarrerie
cession
délire
démence
dépression
dérangement
déséquilibre
disposition
distribution
divagation
donation
échange
égarement
éloignement
excentricité
extravagance
folie
fondation
aliénation
dans
vous
hésitez
entre
aliènation
guillaume
terrien
champion
france
orthographe
donne
plusieurs
astuces
pour
plus
tromper
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
expressions
section_expression
wiktionnaire
volontaire
forcée
domaine
terre
singulier
cette
loin
acceptant
telle
vendue
vingt
cinq
heure
partagée
mille
portions
fois
changé
mains
depuis
première
toupie
lexique
politique
particulier
transmission
personne
immobilier
droit
titre
gratuit
onéreux
reverso
voir
aussi
fiduciaire
alimentation
aliénant
expression
conjugaison
exemple
usage
psychologies
troubles
psychiques
sérieux
rendant
problématique
société
aliéner
juridique
désigne
résultat
opération
conséquence
faire
sortir
patrimoine
celui
sciences
humaines
marxiste
terme
prolétaire
salarié
résulte
subit
produit
travail
livre
dense
nourri
besoins
vitaux
cairn
info
Traducteur en ligne avec la traduction de aliénation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALIÉNATION
Découvrez la traduction de
aliénation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de aliénation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliénation» en français.
Traducteur Français - chinois
异化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
alienación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
alienation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अलगाव की भावना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عزلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
отчуждение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alienação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উন্মত্ততা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pengasingan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Entfremdung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
離反
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소원
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
melu ngudi kawruh
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xa lánh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुरावलेपण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
alienazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
alienacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
відчуження
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alienare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αποξένωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vervreemding
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
alienation
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fremmedgjøring
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aliénation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIÉNATION»
Le terme «aliénation» est assez utilisé et occupe la place
13.230 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aliénation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aliénation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliénation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIÉNATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aliénation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aliénation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot aliénation en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ALIÉNATION»
Découvrez l'usage de
aliénation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aliénation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mayotte Capécia, ou, L'aliénation selon Fanon
Christiane Makward ne se contente pas de retracer le portrait de cette mal-aimée ; plus que de la réhabiliter comme auteur, elle en révèle les exceptionnelles qualités de femme.
Christiane P. Makward, 1999
2
L'aliénation mentale ou la manie: Traité médico-philosophique
L'influence de Philippe Pinel (1745-1826) sur ses contemporains fut incontestable.
3
Discours afrocentriste sur l'aliénation culturelle
I- Les mécanismes de l'aliénation culturelle 1.1 Les rouages psychologiques de l'
aliénation culturelle Le terme « aliénation », désigne l'état d'inconscience de tout
homme privé de sa vraie nature humaine. Dans l'univers médical, l'aliénation ...
Jean-Philippe Omotunde, 2006
Ce livre témoignage aborde sans complaisance et sans détours les grands thèmes de l'actualité corse d'aujourd'hui, immigration, accusations de racisme, choix de société, loi, justice, alternatives sociales, laïcité, communautarisme, ...
5
Les structures de l'aliénation
Rien ne justifierait d'ajouter la présentation du meurtrier Meursault sous les traits
d'un étranger. Or c'est pourtant sous ce qualificatif que le roman d'Albert Camus
met en scène l'aliénation du protagoniste69. À travers ce jeune adulte, français ...
Marie-France Rouart, 2008
6
L'aliénation dans "Le pacte de sang" de Pius Ngandu Nkashama
L'analyse de Mohaman Bello reprend les présupposés d'une situation de violence, mais pour les appliquer dans la méthode du discours littéraire. L'aliénation comme thème ne suffisait pas pour soutenir l'hypothèse d'étude.
7
Traité sur l'aliénation mentale et sur les hospices des aliénés
Joseph Guislain. LIVRE PREMIER. PROLÉGOMÈNES» Un mot sur lès auteurs
qui ont traité de la folie. Îjes médecins de Fântiqùité n'ont pomt laissé échapper ,
à leur observation , les désordres de l'esprit» On trouve dans leurs écrits ...
8
L'évaluation du travail à l'épreuve du réel: critique des ...
Cet auteur décrit des processus distincts qui le conduisent à poser trois types d'
aliénation : l'aliénation mentale, l'aliénation sociale et l'aliénation culturelle. L'
aliénation mentale correspond à ce qui constitue l'essentiel de la pathologie ...
9
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
UNE PALINODIE LUKACSIENNE La dialectique idéaliste transforme l'évolution
entière de l'humanité en une grande utopie philosophique : le rêve
philosophique de la reprise de l'aliénation par le sujet, de la transformation de la
substance ...
10
Traité médico-philosophique sur l'aliénation mentale
Caractères physiques et moraux de l'aliénation mentale. 62. L'idéologie n'a pu
sans doute que perdre de sa faveur dansl'opinion publique , par sa comparaison
avec la marche ferme et rigoureuse que suivent les sciences physiques et ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIÉNATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aliénation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Les Français ont-ils trop de vacances? - L'Express
En quelque sorte, il se met en congé pour SE RETROUVER, en s'éloignant de tous les facteurs d'aliénation. Le travail, d'abord, mais aussi ... «L'Express, juil 15»
Candy Brooke et la décadence MK-Monarch : "A Study in Duality …
42) 15 juillet 12:11. T'en fais partie aussi MC. On est tous dans la même aliénation, comme dirait cousin, l'aliénation de la marchandise. «AgoravoxTv, juil 15»
Du web à la grande distribution, le marché de la beauté noire fait sa …
Dans son ouvrage Peau noire, cheveu crépu : l'histoire d'une aliénation paru en 2005, Juliette Smeralda dresse le même constat et explique ... «Madame Figaro, juil 15»
Jacques Nikonoff : «Les Britanniques ont raison de vouloir sortir de l …
Il faut en passer par là pour mettre un terme à l'Union européenne, gigantesque système d'aliénation des peuples, coupable de détruire la ... «RT en Français - Actualités internationales, juil 15»
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
... je cultive-, exige du temps; la recherche systématique de la rapidité est source d'aliénation, avec toutes les conséquences qui en résultent. «L'Express, juil 15»
Mali : La tribune du lundi : Le Travail – Le Devoir – La Patrie !
Son statut est disputé d'une vision faisant du travail un devoir moral et social à une vision faisant du travail une exploitation et une aliénation. «Mali Actu, juil 15»
[Chronique] Idoumou Mohamed Lemine Abass Igdi, les voies du …
Les deux femmes au bord de l'aliénation sortent de chez elles avant de mourir à leur tour sous les coups (de balles perdues ?) qui fusent ... «Actualitté.com, juil 15»
De la chair bretonne, parole d'Hinault
Chaque lieu ici témoigne qu'avec le Blaireau la mélancolie n'est pas que l'effet de la mémoire dans son aliénation. Alors, avant que le ... «L'Humanité, juil 15»
Les Ardentes J4: Anarchy in the UK
L'aliénation, le manque de fric, la glandouille... Le bonhomme connaît. Et il le slamme bien. Sur un squelettique et patraque fond sonore post ... «Le Vif, juil 15»
Sur les complots...il faut y aller piano, piano...
Précision: Êtres libre ce n'est pas suivre bêtement un mouvement de croyances, on appel ça de l'aliénation. neclord83 posted the 07/12/2015 ... «Gamekyo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliénation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/alienation>. Avril 2026 ».
