Signification de "réservation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RÉSERVATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉSERVATION
Réservation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE RÉSERVATION EN FRANÇAIS
définition de réservation dans le dictionnaire français
La première définition de réservation dans le dictionnaire est fait de réserver un droit dans un acte; droit réservé. Une autre définition de réservation est acte par lequel le pape se réserve la nomination et la collation de certains bénéfices devenus vacants. Réservation est aussi fait de réserver une place dans un moyen de transport ou dans une salle de spectacle, de retenir une chambre dans un hôtel ou tout autre lieu de séjour, une table au restaurant.
MOTS RIMANT AVEC RÉSERVATION
Synonymes et antonymes de réservation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «RÉSERVATION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «réservation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «RÉSERVATION»
réservation
location
définition
sncf
tunisair
restaurant
groupon
avion
idtgv
voyages
voyage
train
hôtels
achat
billets
eurostar
thalys
lyria
intercités
propose
aussi
week
france
europe
nbsp
billet
cher
site
officiel
réservez
votre
meilleur
prix
retrouvez
vols
promotion
horaires
réservation
wiktionnaire
tout
partie
article
extrait
académie
française
huitième
édition
mais
être
modifié
depuis
centrale
information
office
tourisme
officielle
provence
vous
accompagne
dans
hébergement
loisirs
large
choix
relation
client
dialogue
ligne
nous
contacter
engagements
médiateur
voyageurs
info
trajets
réserver
acheter
grâce
moteur
centrales
paris
quarantaine
facilitent
sauront
guider
recherche
place
parking
aéroport
aéroports
plus
Traducteur en ligne avec la traduction de réservation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RÉSERVATION
Découvrez la traduction de
réservation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de réservation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «réservation» en français.
Traducteur Français - chinois
预订
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
reserva
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
booking
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बुकिंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الحجز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бронирование
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
reserva
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বুক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tempahan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Buchung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
予約
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
예약
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pesenan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đặt phòng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புக்கிங்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बुकिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rezervasyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
prenotazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rezerwacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бронювання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rezervare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κράτηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bespreking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bokning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
booking
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de réservation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉSERVATION»
Le terme «réservation» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.513 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «réservation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
réservation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «réservation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÉSERVATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «réservation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «réservation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot réservation en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉSERVATION»
Découvrez l'usage de
réservation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
réservation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRANSPORTS AÉRIENS ET SYSTÈMES INFORMATISÉS DE RÉSERVATION
Ces fonds sont si importants qu'elles n'ont, pour la plupart, pu le faire qu'avec l'
aide de leurs concurrents au sein de nouvelles sociétés : les systèmes
informatisés de réservation (SIR). D'abord simple outil de gestion des
réservations, les SIR ...
2
Module Quatre – Affectation des Classes de Réservation:
APERÇU À quoi correspondent les classes de réservation et pourquoi en a-t-on
besoin? Cette section est une brève introduction aux classes de réservation. Elle
commence par expliquer leur raison d'être, puis elle décrit la façon dont elles ...
3
Lotus Notes 7: utilisateur
Qu'est-ce que la base Réservation de ressources ? Cette base est conçue pour
vous aider à planifier et à réserver des ressources physiques comme des salles
ou du matériel. a Avant toute chose, votre administrateur doit avoir créé une base
...
4
Conception de bases de données avec UML
Considérons la figure 2-36 où apparaît une association binaire un à un entre les
tables Paiement et Réservation avec des multiplicités 0..1 du côté de Paiement.
FIGURE 2-36 Association binaire un à un avec participation obligatoire d'un seul
...
5
Recueil Des Traités : Traités Et Accords Internationaux ...
(ii) les bases de données des systèmes informatisés de réservation seront aussi
complètes que possible et les fournisseurs de systèmes informatisés de
réservation ne supprimeront pas d'informations de leurs bases de données tant
que ces ...
Julien Clerc à Annecy (Arcadium) le 27 mars 2009. Réservation 08 92 56 38 00
Lynda Lemay à Annecy (Arcadium) le 30 mars 2009 Réservation 08 92 56 38 00
Anne Roumanoff à Genève (Théâtre du Léman) le 3 avril 2009. Réservation +41
...
7
Les mécanismes de réservation et les créations multimédia
LE PRODUIT MULTIMEDIA EST UNE CREATION COMPLEXE.
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Pro - Rel
Cette réservation n'est point favorable , parcequ'clle est opposée à l'esprit
universel de la coutume. Premièrement, les filles ne succèdent point , tant qu'il
y a des mâles; en second lieu, elles ne peinent demander aucune part à l'
héritage de ...
Philippe Antoine Merlin, 1809
9
Petit Futé Voyages d'affaires en
France
Mais aussi des statistiques, un cahier d'économie, des tableaux de bord, des
tarifs négociés, une gestion du budget voyages et la réservation on-line.
Réserver les déplacements sur Internet I ANYWAY. Site: wwwanywaycom
Réservation de ...
Le Var est un département aux multiples identités.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉSERVATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
réservation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gestion de la réservation en ligne chez Luxair
La compagnie aérienne Luxair Luxembourg Airlines lance une nouvelle série de services en ligne « Gérer ma réservation », permettant aux ... «Air-Journal, juil 15»
Google entre dans la danse de la réservation en ligne
Google propose désormais une réservation d'hôtel instantanée, sans quitter sa plateforme. À l'instar de l'instant booking de TripAdvisor, ... «L'Hôtellerie Restauration, juil 15»
Réservation de villas 100% sûres sur Noorea.com
L'été est enfin là, et les grandes vacances aussi ! En tête de liste des préparatifs à entreprendre, l'hébergement de vacances. Noorea.com est ... «Bordeaux-Communiques.com, juil 15»
Dossier de l'été 2015 : quand Google teste la réservation d'hôtels
Google invite désormais les internautes à effectuer une réservation d'hôtel dans son environnement graphique. Un pas de plus dans le secteur ... «L'Echo Touristique, juil 15»
Les bibliothèques municipales expérimentent la réservation d …
Pour vous assurer de l'obtenir dès son retour dans les rayonnages, les bibliothèques municipales expérimentent un système de réservation. «Ville d'Angers, juil 15»
Infographie : Voyage et réservation, le mobile change la donne
Avec la multiplication des appareils et autres applications mobiles dédiées, quelles sont les nouvelles tendances en matière de réservation de ... «CB News, juil 15»
Montpellier : Réservation TAP et cantines
Les réservations pour les Temps d'Activités Périscolaires (TAP) et les restaurants scolaires pour la période du 1er septembre au 16 octobre ... «Tout Montpellier, juil 15»
Metal Gear Solid V : The Phantom Pain : Bonus de réservation
En réservant votre jeu à Micromania, vous obtiendrez un Livre de 120 pages à l'effigie de la Sga ainsi qu'un T-Shirt avec le Logo du jeu. Le jeu ... «Gamekyo.com, juil 15»
CAMEROUN :: Arthur Soria « Jovago est le site de réservation d …
Il est au Cameroun pour « révolutionner » la réservation des hôtels en ligne. Dans la cagnotte, plusieurs hôtels partenaires et de nombreux ... «camer.be, juil 15»
RoomRoom.com : revendez votre réservation d'hôtel non annulable
RoomRoom.com permet de revendre une réservation d'hôtel non ... RoomRoom permet de revendre cette réservation à un tiers, avec un ... «TourMaG.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Réservation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/reservation>. Avril 2026 ».
