VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/venabulo

⇱ VENABULO - Définition et synonymes de venabulo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 venabulo
venabulo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "venabulo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE VENABULO EN ITALIEN

ve ·  · bu · lo 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENABULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Venabulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENABULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «venabulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

brochette

Spiedo

Le brochet était une arme utilisée au Moyen Âge et à la Renaissance pour la chasse au gibier sauvage en France et en Italie. Il s'agissait d'un corps métallique long et pointu, à section quadrangulaire, gravé sur une tige en bois. La différence avec la lance de sanglier utilisée dans la région germanique était peut-être à l'origine purement étymologique. Dans le vocabulaire italien actuel, le Spit, ou "Schidione", est un outil en métal ou en bois, sous la forme d'une pointe fine et pointue à l'une des extrémités, sur laquelle la viande est cuite pour la flamme ou le grillage. Lo Spiedo era un'arma inastata in uso nel Medioevo e nel Rinascimento per la caccia alla selvaggina pericolosa in Francia e Italia. Si componeva di un lungo corpo metallico appuntito, a sezione quadrangolare, inastato su di un astile in legno. La differenza con la lancia da cinghiale in uso nell'areale germanico era forse, originariamente, meramente etimologica. Nel vocabolario italiano corrente, lo Spiedo, o "Schidione", è un utensile in metallo o legno, in forma di astile sottile ed appuntito ad una delle estremità, sul quale si infilzano le carni per la cottura alla fiamma o alla brace.
Lire plus

définition de venabulo dans le dictionnaire italien

La définition de venabulo dans le dictionnaire est hunting spit, schede.

La definizione di venabulo nel dizionario è spiedo da caccia, schidione.

Cliquez pour voir la définition originale de «venabulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENABULO


bibulo
·bu·lo
bulo
bulo
ebulo
·bu·lo
globulo
·bu·lo
infibulo
in··bu·lo
lobulo
·bu·lo
nottambulo
not··bu·lo
pabulo
·bu·lo
sonnambulo
son··bu·lo
tubulo
·bu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENABULO

vena
venagione
venale
venalità
venalmente
venamento
venardì
venare
venato
venatore
venatorio
venatura
venazione
vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENABULO

accumulo
apulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
incredulo
modulo
mulo
nodulo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de venabulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENABULO»

venabulo spiedo arma inastata medioevo rinascimento caccia alla selvaggina pericolosa francia italia componeva lungo corpo metallico appuntito sezione quadrangolare inastato astile venabulo hoepli parola significato lett dizionari repubblica wiktionary from jump navigation search vēnābulō dative singular vēnābulum ablative cosa scopri dizionarioitaliano sapere venabulu deriv venari andare venabulo‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations venábulo dicionário português antiga cabo formada longa vara provida ferro empregada para caçar meio defesa expediente risultati della ricerca french examples mymemory human

Traducteur en ligne avec la traduction de venabulo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE VENABULO

Découvrez la traduction de venabulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de venabulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venabulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

venabulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

venabulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

venabulo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

venabulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

venabulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

venabulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venabulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

venabulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

venabulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

venabulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

venabulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

venabulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

venabulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

venabulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

venabulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

venabulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

venabulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

venabulo
70 millions de locuteurs

italien

venabulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

venabulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

venabulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venabulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

venabulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

venabulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venabulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venabulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venabulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENABULO»

Le terme «venabulo» est très peu utilisé et occupe la place 79.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venabulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venabulo
1
venabulo dizionario sinonimi
2
venabulo dizionario italiano
3
traduttore venabulo
4
venabulo dizionario italiano latino
5
dizionario venabulo
6
venabulo dizionario italiano inglese
7
dizionario etimologico venabulo
8
venabulo dizionario online
9
venabulo dizionario italiano francese
10
venabulo definizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venabulo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENABULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venabulo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venabulo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venabulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENABULO»

Découvrez l'usage de venabulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venabulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie di religione, di morale e di letteratura
In monete de'Pallensi di Cefallenia vedesi Cefalo ignudo sedente sopra un sasso, con venabulo nella s. con la d. distesa all' indietro, e cni capelli sparsi pure all' indietro ( Taylor Combe Mus. Brit. Tav. VII, »a, a3). Il dotto Mùller ( Handb . J. 4i3 ...
‎1843
2
Documenti per la storia di Caivano, Pascarola, Casolla ...
Prima vero pecia terre est in loco qui nuncupatur clausuria de Antignano, et hos habet fines: a parte orientis est finis terra filiorum quondam Philippi de Venabulo et terra Petri Mancarelli, et terra Iuliani Perallola, habet inde passus .clxxiii.; ...
Giacinto Libertini, 2003
3
Opuscoli ora insieme raccolti con quattro decadi di lettere ...
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatori , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessari par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
4
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata: ...
Signum m anus prbscripti -j- Pbilippi de Venabulo. f Ego Goffiedus filius predicti richardi de Venabulo interfuit et consensu et subscripsi. Isti tales interfuerunt testes + Robertus de Iuliano -f- Rogerius de andeo •f- Stephanus de narzano. f ...
Archivio di Stato di Napoli, Antonio Spinelli, Antonio de Aprea, 1861
5
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
o I'Chì)€ dato molto convenevolmente. Così in altri mo' numenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatori , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessari par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) .
‎1825
6
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli
Così in altri monumenti si vede lo stesso Melcagro con gli attrezzi venato] , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj. par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
7
Opuscoli, con quattro decadi di lettere inedite di alcuni ...
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatorj , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
8
Opuscoli
Così in altri monumenti si vede lo stesso Meleagro con gli attrezzi venatorj , e con quelli particolarmente che Senofonte dice esser necessarj par la caccia del Cinghiale fra quali ripone il venabulo (i) . Forse questo venabulo stesso ha ancora ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1825
9
Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia
Praeter eam enim rationem , quam modo vidi- mus , ut venabulo contra eos pugnarent bestiarii , valde usitatum aliud spectaculorum genus erat, quo equites feros tauros per spatia circi agentes defessos insiliebant , et ad terram cornibus ...
Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 1852
10
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Allin, Ba/a. Tesla l'eminile ornata di stel'ane con indizio come di calato; al didietro BA LA , al dinanzi lettera variante. )( C. ALLl. Diana con faretra agli omeri , tenendo una face ardente nella destra alzata, ed un venabulo nella sinistra in biga ...
‎1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venabulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/venabulo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026