Signification de "garruda" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GARRUDA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRUDA
Garruda est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GARRUDA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «garruda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de garruda dans le dictionnaire espagnol
La première définition de garruda dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il a beaucoup d'adhérence. Une autre signification de garruda dans le dictionnaire est dite de res: Very skinny. Garruda est également dit d'un jeune homme: Très cultivé et fort. La primera definición de garruda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mucha garra. Otro significado de garruda en el diccionario es dicho de una res: Muy flaca. Garruda es también dicho de un joven: Muy crecido y fuerte.
Cliquez pour voir la définition originale de «garruda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRUDA
Synonymes et antonymes de garruda dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRUDA»
garruda
primera
lengua
española
tiene
mucha
garra
otro
dicho
flaca
garruda
también
joven
crecido
fuerte
prodigi
sigle
famosa
universal
dels
ases
fundada
collbató
abraham
zacuth
escena
orellut
guerxa
ruch
passe
avant
comissió
guapas
nbsp
simbólica
cerámica
indígena
arqueológica
argentina
ciclo
mitografico
sillusapa
quot
sillu
quichua
garrosa
alusión
mística
felínico
cuyas
garras
uñosas
destrozan
daño
espantan
malos
espíritus
lenguage
periodistas
Traducteur en ligne avec la traduction de garruda à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GARRUDA
Découvrez la traduction de
garruda dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garruda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garruda» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
garruda
1325 millions de locuteurs
espagnol
garruda
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Garruda
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
garruda
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
garruda
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
garruda
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
garruda
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
garruda
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
garruda
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
garruda
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
garruda
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
garruda
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
garruda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
garruda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
garruda
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
garruda
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
garruda
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
garruda
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
garruda
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
garruda
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
garruda
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
garruda
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
garruda
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
garruda
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
garruda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
garruda
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de garruda
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRUDA»
Le terme «garruda» est très peu utilisé et occupe la place
78.827 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garruda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
garruda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garruda».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARRUDA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garruda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garruda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot garruda en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRUDA»
Découvrez l'usage de
garruda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
garruda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
famosa academia universal dels ases fundada en Collbató Abraham Zacuth.
Escena VIH. ORELLUT, GARRUDA y GUERXA. un ruch com vos. Orellut. ¡Jo!
Guerxa. Si, si. Garruda. 132. Orellut. Passe avant la comissió. (Son guapas y van
de ...
2
La simbólica en la cerámica indígena arqueológica argentina
CICLO. MITOGRAFICO: SILLUSAPA. O. LA. GARRUDA. "Sillu", en quichua,
significa "garra"; y "sillusapa": "garruda o garrosa". Es una alusión mística al ciclo
felínico, cuyas garras uñosas destrozan al Daño y espantan a los malos espíritus
.
Jorge Fernández Chiti, 1998
3
El lenguage de los periodistas 1
GARRUDA, "...puesto que los jarochos se desataron con una ofensiva garruda..."
(El Nacional, 4-VI-1974). Garruda es un mexicanismo. Significa "que tiene garras
o fuerzas." GENERO FEMENINO. "Se divorcia una ministro británica".
Rafael Hernández R., 1990
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
The whole , s. el todo Wholesale, s. penta por mayor Whólesome, adj. sano;
saludable Whólesomely, ad. saludablemente Whólosomcaess, s. salubridad
Whólly, ad. enteramente VVhom , pro. quien Wbomsoéver , pro. quhn quiera [
garruda ...
Claude-Marie Gattel, 1803
... plazuela de Sto. D'.mi go , quien dará mas senas y un buen hallazgo. Quien
haya'hallado ur,a carrera negra , de garruda . con varios papeles ,' que se perdió
el dia r del corriente , en' el barrio de S. Ilde- f n o , la entregara en la atahona ...
6
Un sombrero de cielo (Mundodisco 32)
Ella se había quedado paralizada al sentir que la asía aquella mano garruda. Se
le veían las venas azules por debajo de la piel. —No voy a ser una carga para
naide —le había dicho con voz ansiosa —. Tengo unos dineros apartados para ...
7
Novisimo diccionario de la rima
Encernuda. Engruda. Enviuda. Escuda. Espalduda. Esternuda. Felpuda.
Flemuda. Forcejuda. Ferzuda. Frontuda. Garruda. Getuda. Greñ uda. Guedejuda.
Halduda. Hecicuda. Hej uda. Huesuda . Juanetuda. Lanuda. Linajuda. Luda.
Mantuda.
8
Diccionario geographico o descripcion de todos los reynos, ...
... de un Hungría. Huvo muchas acciones muy vivas cerca de efta Ciudad entre
los Inperiales , y Malcontentos de ella en 1703. 1704. ydefpues. Efti en laribe- ra
izquierda de el Danubio, en un País fértil , y abundante en buen vino', -y garruda:
...
Lawrence Echard, Juan de La-Serna, 1750
9
Anales de el reyno de Galicia
... Mo- ius Puestos , yá estaban en el naílerio de San Pedro de Montes,
Mediterráneo unidas las fuerzas defpües de havet ilustrado con fu jSavaks de
España coh otra Ar* Doctrina , y exempló a toda Garruda rio menos poderosa,
que la licia.
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
10
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
•11 juanetes, remer- <Jernbo necesario para que el pujamen sea igual al gra-
20s que deben til de las gavias inferiores, y en algunos buques se les tener, y
garruda alunamiento ó arqueo á razon de dos ó tres pulsadas iC]'0S„q"! S* *ü" T
IB ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRUDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
garruda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Madre de Jeidy: “Espero que mi hija no vuelva a pasar por esto”
Si ya esta garruda ombe! larissa • Hace 1 mes. yo tengo 48 y no me considero vieja que lo sepas. ELVER GALARGA • Hace 1 mes. PERO YA SE TE ALZO LA ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
Simón, el rastreador de Cocula
Todas ellas exploradas por Simón cuya complexión delgada y garruda le permite entrar en cualquier lado. Sin embargo, a diferencia de todos los involucrados ... «Revolución Tres Punto Cero, mai 16»
Trivia returns to campus for 51st year of havoc
Known as a “Super Garruda,” a question of this sort is typically the most difficult to answer but also worth the most points. Hillerman expressed shock that a team ... «Lawrentian, févr 16»
El Ahuejote: Eduardo Gómez Encarnación / Cronista Oficial
Una vez Toñín y los chiquillos fueron a sacar las vacas al agua, allá enfrente del cerro aquel, cuando Anayeli vio a esa mujer greñuda, garruda que bajó a ... «Periódico Express, févr 16»
Gabi Garcia nocauteia Lei'D Tapa em sua estreia no “novo Pride”, veja
Mas a faixa-preta garruda conseguiu se recuperar bem e voltar ao combate para definir. Após aplicar uma sequência e ver o último golpe passar no vazio, Gabi ... «Artes Marciais Fight, déc 15»
Lost Girl: Rise - Review zum Serienfinale
Wir alle wissen, dass der Abschluss noch nie die Stärke von „Lost Girl“ war (wir erinnern uns mit Schaudern an den Garruda). Aber das hier war einfach nur ... «serienjunkies.de, oct 15»
Serge Atlaoui : le PSG refuse de faire pression sur l'Indonésie
Dans le sillage de son partenariat scellé à Djakarta avec la société indonésienne Garruda Food, le club parisien avait lancé une version indonésienne de son ... «RTL.fr, avril 15»
Gabrielle Union: Why I didn't sign a prenup with Dwyane Wade
The most difficult is called the Super Garruda, intended to stump just about even the biggest trivia-heads. DeRosset (Class of '66) remembers one question ... «MiamiHerald.com, janv 15»
Lawrence University's trivia contest thrives in the age of Google
The previous year's Super Garruda is always the following year's first question, giving teams a way to score some points right out of the gate. This year the first ... «Milwaukee Journal Sentinel, janv 15»
Addy Goldberg: "Grand Master"
... by asking its first question, which, also by tradition, is always the final question - the virtually unanswerable "Super Garruda" - from the previous year's contest. «ReadMedia, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garruda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garruda>. Avril 2026 ».
