Signification de "nuda" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT NUDA
La palabra
nuda procede del latín
nudus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE NUDA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUDA
Nuda est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE NUDA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «nuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 nuda
Nuda
Nuda
Les nus sont une classe de pointe Ctenophora; Son nom fait allusion à sa principale caractéristique différentielle, à l'absence de tentacules. Il comprend une seule commande, Beroida et environ 25 espèces dans deux genres, Beroe et Neis. Los desnudos son una clase del filo Ctenophora; su nombre alude a su principal característica diferencial, la ausencia de tentáculos. Inlcuye un solo orden, Beroida y unas 25 especies en dos géneros, Beroe y Neis.
définition de nuda dans le dictionnaire espagnol
La définition de nuda dans le dictionnaire est nu. En el diccionario castellano nuda significa desnudo.
Cliquez pour voir la définition originale de «nuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUDA
Synonymes et antonymes de nuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUDA»
nuda
propiedad
desnudos
clase
filo
ctenophora
nombre
alude
principal
característica
diferencial
ausencia
tentáculos
inlcuye
solo
orden
beroida
unas
especies
géneros
beroe
neis
desnudo
guía
impuesto
sobre
transmisiones
patrimoniales
actos
propietario
transmite
reserva
usufructo
procede
liquidación
cargo
adquirente
valor
corresponda
pero
nacimiento
derecho
surge
vía
nbsp
todo
sucesiones
casos
bien
objeto
reducción
sucesor
otro
siempre
concurran
requisitos
exigidos
ofrece
duda
posibilidad
aplicación
reducciones
cada
segundo
caso
cuando
testador
dispuesto
varios
legados
cuales
más
renta
vitalicia
otros
tienen
plena
bienes
tales
noción
persona
xavier
zubiri
aproximación
género
como
aprecia
cosas
realidad
llama
cosa
tipo
sentido
hierro
madera
cuanto
cuchillo
puerta
fiscalidad
inmobiliaria
transmisión
onerosa
base
imponible
determina
conforme
supuesto
anterior
computará
aditio
nuda
voluntate
aceptación
herencia
análisis
grandes
modos
adquisición
romano
donde
necesaria
germánico
Traducteur en ligne avec la traduction de nuda à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE NUDA
Découvrez la traduction de
nuda dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nuda» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
石竹
1325 millions de locuteurs
espagnol
nuda
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Nuda
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
nuda
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
العارية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Nuda
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
nuda
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
nuda
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
nuda
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
nuda
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
nuda
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
nuda
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
nuda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nuda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nuda
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Nuda
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
nuda
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nuda
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nuda
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nuda
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Nuda
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nuda
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
nuda
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
nuda
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nuda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Nuda
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de nuda
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUDA»
Le terme «nuda» est assez utilisé et occupe la place
21.951 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
nuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nuda».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUDA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot nuda en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUDA»
Découvrez l'usage de
nuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
nuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2. El propietario transmite la nuda propiedad y se reserva el usufructo. Procede
liquidación a cargo del adquirente por el valor que corresponda a la nuda
propiedad, pero no por el nacimiento del derecho de usufructo que surge, no por
vía ...
En los casos en los que el bien objeto de la reducción corresponda en usufructo
a un sucesor y en nuda propiedad a otro, siempre que concurran los requisitos
exigidos, no ofrece duda la posibilidad de aplicación de las reducciones a cada
...
Juan Galiano Estevan, 2008
Segundo caso: Cuando el testador ha dispuesto varios legados, de los cuales
uno o más son de usufructo, de nuda propiedad o de renta vitalicia y otro u otros
tienen por objeto la plena propiedad de otros bienes, si tales legados —en ...
Francisco López Herrera, 1994
4
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
Como se aprecia, las cosas en su nuda realidad son lo que Zubiri llama cosa-
realidad y el segundo tipo de cosas son las que llama cosas-sentido. El hierro y
la madera en su nuda realidad son cosa-realidad; pero en cuanto cuchillo y
puerta ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
5
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Transmisión onerosa del derecho de usufructo y de la nuda propiedad. En la
transmisión del usufructo la base imponible se determina conforme al supuesto
anterior. En la transmisión de la nuda propiedad se computará como valor del ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
6
Aditio
Nuda Voluntate: la aceptación de la herencia en el ...
Análisis de los dos grandes modos de adquisición de la herencia: el romano, donde es necesaria la aceptación; y el germánico, donde el heredero la adquiere por el hecho de la muerte del causante, sin necesidad de aceptación.
Aránzazu Calzada González, 1995
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Que la consolidación se produjera por cumplimiento del plazo previsto o por
muerte del usufructuario, en cuyo caso se exigirá al nudo propietario, por los
mismos conceptos y título por los que adquirió, en su día, la nuda propiedad, ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Empresas de familia: estrategias de éxito y permanencia : ...
Hay uno importante, en el que al menos se reconoce que no es lo mismo la nuda
propiedad que la propiedad plena. El problema es que lo dice en un concepto
que trata sobre el artículo 90 que, como se dijo, establece que cuando se trate ...
9
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
nes cuando el usufructuario cuente menos de veinte años, minorándose el
porcentaje en la proporción de un 1 por 100 por cada año más, con el límite
mínimo del 10 por 100. c) El valor de la nuda propiedad se computará por la
diferencia ...
10
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
El valor del derecho de nuda propiedad se computará por la diferencia entre el
valor del usufructo y el valor total de los bienes. En los usufructos vitalicios que, a
su vez, sean temporales, la nuda propiedad se valorará aplicando, de las ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
nuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nuda vida y democracia: el ocaso de la ciudadanía universal
El migrante ilegal es el nuevo paria, la presentación de la nuda vida en el limbo de los derechos ciudadanos, “es decir, la vida a quien cualquiera puede dar ... «Rebelión, juil 16»
Estreno en la máscara: 'El grito de Antígona vs. la Nuda Vida'
'El grito de Antígona Vs la Nuda Vida', nombre de la adaptación, se estrenó a mediados de 2013. Sin embargo, desde entonces ha sufrido varios ajustes y ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
Tributación o no de una nuda propiedad
Me ha venido en el borrador una nuda propiedad de un 16% de un piso que disfruta mi madre tras la muerte de mi padre. Quisiera saber si esto me influye ... «El Derecho, avril 16»
El usufructo y la nuda propiedad
La propiedad inmueble le otorga a su propietario el título, para que pueda usar, disfrutar y disponer de la cosa, de acuerdo a lo establecido por el artículo 45 de ... «Diario Extra Costa Rica, mars 16»
En Torno a la Nuda Vida Partes 1 y 2
Según Agamben, la zoé es la nuda vida. ¿Por qué la nuda vida? Porque la vida desnuda se ha convertido en el principal objeto de algo llamado biopoder ... «Periódico Diagonal, nov 15»
Nuda Vida, Mercancía Desnuda y Verdadera Vida Ausente por ...
Iniciamos con este texto una serie de contribuciones de nuestras aliadas de las periferias del pensamiento actual. En este caso contamos con Alejandro ... «Periódico Diagonal, oct 15»
Nuda vida
De entre los muchos conceptos filosóficos ultracontemporáneos tal vez el de Nuda Vida “Una vida absolutamente expuesta a qué se le dé muerte, objeto de ... «Periódico Diagonal, sept 15»
Motorpasión a dos ruedas: roban la Husqvarna Nuda a Royal ...
Otro de los temas que han captado la atención esta semana ha sido el robo de la Husqvarna Nuda de Royal Jordanian. RJ es uno de los videobloggers más ... «Motorpasion, août 15»
Traspaso de nuda propiedad a menor y reserva de usufructo
¿Puede este donar el derecho sobre la nuda propiedad a su hijo de 4 años y conservar para él y su esposa un derecho sobre el uso, usufructo y habitación? «Diario Extra Costa Rica, juin 15»
Cómo declarar la nuda propiedad de un piso
En cambio, si solo tiene la nuda propiedad no será necesario declararlo salvo que ya estuviera obligado a presentar la declaración del Impuesto sobre el ... «ABC.es, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nuda>. Avril 2026 ».
