Signification de "rebeco" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REBECO
La palabra
rebeco procede del antiguo
ueko, este del latín tardío
hybicum, la cual a su vez procede del latín
ibex, -ĭcis, influido por el antiguo
reves[s]o, arisco, indómito.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REBECO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBECO
Rebeco est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REBECO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «rebeco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 rebeco
Rupicapra rupicapra
Rupicapra rupicapra
Le chamois, le chamois, le sarrio ou l'antebellum est un bovin de la sous-famille Caprinae présent dans certaines chaînes de montagnes d'Europe, comme les Carpates, les Alpes, le Caucase, les Pyrénées ou la Sierra Cantonaine et certaines zones montagneuses des Balkans, la Slovaquie et la Turquie. Certains auteurs classent les spécimens des Pyrénées et de la Corniche Cantabrique comme une espèce distincte, le chamois pyrénéen, bien que ce ne soit pas encore adopté par l'ensemble de la communauté scientifique internationale. El rebeco, gamuza, sarrio o ante es un bóvido de la subfamilia Caprinae presente en algunas cadenas montañosas de Europa, como los Cárpatos, los Alpes, el Cáucaso, Pirineos o Cordillera Cantábrica y ciertas zonas montañosas de los Balcanes, Eslovaquia y Turquía. Ciertos autores clasifican los ejemplares de los Pirineos y la Cornisa Cantábrica como una especie aparte, el rebeco pirenaico, aunque esto no es algo que haya sido adoptado aún por toda la comunidad científica internacional.
définition de rebeco dans le dictionnaire espagnol
La définition de chamois dans le dictionnaire est chamois. En el diccionario castellano rebeco significa gamuza.
Cliquez pour voir la définition originale de «rebeco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REBECO
Synonymes et antonymes de rebeco dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REBECO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rebeco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de rebeco
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBECO»
rebeco
ante
gacela
gamuza
repuestos
maria
notaria
sarrio
bóvido
subfamilia
caprinae
presente
algunas
cadenas
montañosas
europa
como
cárpatos
alpes
cáucaso
pirineos
cordillera
cantábrica
ciertas
zonas
balcanes
eslovaquia
turquía
ciertos
autores
clasifican
macroeconomia
intermedia
macroeconomía
teoría
políticas
josé
gregorio
rebeco
banco
central
chile
universidad
pontificia
católica
pearson
educación
méxico
argentina
brasil
colombia
costa
rica
españa
nbsp
caza
jabalí
problemática
legislación
parámetros
hematológicos
bioquímicos
sanguíneos
desarrollo
protos
trongylidae
rupicapra
gran
século
vinte
unha
curtida
queda
suave
flexible
amare
lada
aspecto
aveludado
tecido
algodón
presentan
tacto
semellante
elefantes
ciervos
ovicaprinos
economía
aprovechamiento
junto
estos
aspectos
bien
conocidos
bibliografía
resultan
interés
Traducteur en ligne avec la traduction de rebeco à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REBECO
Découvrez la traduction de
rebeco dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebeco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebeco» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
rebeco
1325 millions de locuteurs
espagnol
rebeco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Chamois
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
rebeco
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
rebeco
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Rebeco
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rebeco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
rebeco
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rebeco
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rebeco
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rebeco
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
rebeco
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
rebeco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
rebeco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rebeco
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
rebeco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
rebeco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Rebeco
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rebeco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Rebeco
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Rebeco
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rebeco
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
rebeco
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rebeco
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Rebeco
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Rebeco
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rebeco
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBECO»
Le terme «rebeco» est communément utilisé et occupe la place
37.539 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebeco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rebeco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebeco».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REBECO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rebeco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rebeco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rebeco en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBECO»
Découvrez l'usage de
rebeco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rebeco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macroeconomia Intermedia
Macroeconomía Teoría y Políticas José F. De Gregorio Rebeco Banco Central de
Chile Universidad de Chile Pontificia Universidad Católica de Chile PEARSON
Educación México • Argentina • Brasil • Colombia • Costa Rica • España ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Rebeco m., pel de rebeco, que unha vez curtida queda suave e flexible, de cor
amare- lada e aspecto aveludado. 3. Rebeco m., tecido de la ou algodón que
presentan un tacto e aspecto semellante ao da pel de rebeco curtida. 4. Rebeco
m.
3
Elefantes, ciervos y ovicaprinos: economía y aprovechamiento ...
Junto a estos aspectos, bien conocidos en la bibliografía, resultan de interés los
cambios en la frecuencia de caza del rebeco. Hay muchos restos en las fases
más antiguas del Pal. Superior (o en el Medio) sobre todo en yacimientos ...
Alfonso Moure Romanillo, 1992
4
Arqueozoolog’a en el cant‡brico oriental durante la ...
5.1.10 Tamaño Rebeco NR = 48 PESO (gr.) = 136,3 PESO MEDIO FRAGMENTO
= 2,84 gramos Debido a la abundante fracturación, se decidió realizar una
clasificación extra para los restos mamífero medio de tamaño rebeco/corzo.
Ana Belén Marín Arroyo, 2010
5
El Final Del Paleolitico Cantabrico: Transformaciones ...
Hay además jabalí, bovino, cabra, rebeco y caballo. El jabalí está presente sólo
en este nivel del yacimiento. En La Riera en el nivel 27, de carácter frío y
húmedo, perteneciente probablemente al Dryas III, domina el ciervo (75.5 %)
seguido ...
6
Veinte años de buiatría: actas del XIV Congreso ...
También se estudiaron las poblaciones de otros ungulados salvajes de la
Reserva, en particular muflón, ciervo, corzo y jabalí, que comparten el mismo
territorio con el rebeco, a pesar de que no se había detectado ningún animal de
estas ...
Federación Mediterránea de Sanidad y Producción de Rumiantes. Congreso Internacional, Pablo Díez Baños, 2006
7
Producciones cinegéticas, apícolas y otras
y en cotos privados. g) Rebeco (Rupicapra rupicapra): En nuestro país habitan
dos subespecies de Rupicapra rupicapra, que son: la pyrenaica (rebeco
pirenaico o sarrio) y la parva (rebeco cantábrico o rebeco). La especie se
extendía por ...
Carlos Buxade, Carlos Buxadé Carbó, 1997
más representativa destacan íbice alpino, rebeco, marmota, armiño, águila real y
collalba gris. » Austria cuenta con el Parque Nacional Hohe Tauern situado en
los Alpes austriacos, tiene unas 178.000 ha y fue declarado Parque Nacional en
...
Beatriz Martínez Leal, 2013
9
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
Preponderancia de las estrategias cinegéticas de caza de ciervo, cabra montés,
rebeco/sarrio, corzo y jabalí. Continuidad en el poblamiento. Secuencias
estratigráficas continuas en algunas cuevas. Caracteres culturales e industriales:
...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
Miguel Martín. — Se equivoca usted, señor -interviene Antón humildemente-. No
ha sido usted: He sido yo quien ha acertado al rebeco. — Corría como el
mismísimo demonio, entre los matorrales -continúa el cazador, dirigiéndose a
Antón, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBECO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rebeco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
PP y Foro critican la autorización de cacerías de hembra de rebeco
Oviedo, 10 ago (EFE).- PP y Foro han criticado hoy la supuesta autorización de cacerías de hembras de rebeco fuera de temporada por parte de la Consejería ... «El Comercio Digital, août 16»
Los ecologistas denuncian cacerías ilegales de rebecos ...
La Coordinadora Ecologista de Asturias ha denunciado que la Consejería de Desarrollo Rural y Recursos Naturales del Principado está organizando cacerías ... «La Voz de Asturias, juin 16»
Sorprendidas tres personas con dos ejemplares de rebeco cazados ...
Por un lado, el Seprona de Villablino tuvo conocimiento gracias a la colaboración ciudadana del abatimiento de una hembra de rebeco en los montes del lago ... «Diario de León, juin 16»
Sorprenden a tres furtivos con dos rebecos abatidos en la montaña ...
El Seprona también sorprendió a un cazador cuando acababa de abatir un ejemplar adulto de rebeco hembra entre los límites de los montes de Argovejo y ... «Diario de León, juin 16»
Buscan mejorar la reproducción de cabra montés, corzo, gamo ...
En el proyecto, ha informado el Ayuntamiento de Guadalajara, se incluyen tanto especies autóctonas, como cabra montés, corzo, gamo, rebeco, como especies ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, nov 15»
La Diputación saca a licitación las cafeterías 'púnicas' de la estación ...
Por lo que se refiere al bar 'El Rebeco', el presupuesto de licitación se establece en 161.323,20 euros, que se repartirán en las próximas tres temporadas con ... «ileon.com - Información de León, oct 15»
Denunciados tres cazadores furtivos con un ejemplar de rebeco ...
En la operación de la Guardia Civil se ha intervenido el rebeco y un rifle de caza mayor del calibre 270 con su respectiva guía de pertenencia. Los denunciados ... «ileon.com - Información de León, sept 15»
Denunciados cuatro furtivos que cazaban rebecos en el Pallars Sobirà
Los Mossos d'Esquadra han denunciado a cuatro cazadores furtivos que fueron sorprendidos cazando rebecos con rifles en la comarca leridana del Pallars ... «EL PAÍS, mai 15»
Liébana subasta todos sus recechos de venado y rebeco
La comarca de Liébana subastará todos sus recechos de venado y rebeco de 2015 en el transcurso de la IV Feria de la Caza, la Pesca y los Productos ... «Europa Press, mars 15»
Castilla y León sortea un rececho a un rebeco hembra en la Feria ...
Este año, como novedad, la Junta de Castilla y León sorteará un rececho de rebeco hembra, exento de cuotas, gentileza de la Reserva de Los Ancares ... «MARCA.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebeco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rebeco>. Avril 2026 ».
