Avec des nouvelles technologies, ne sommes-nous pas en train d'assister à la disparition
inéluctable de l'auteur ou du créateur au profit d'une marque ?
Paul Virilio
👁 Image 👁 Image
Signification de "inéluctable" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INÉLUCTABLE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INÉLUCTABLE
Inéluctable est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INÉLUCTABLE EN FRANÇAIS
définition de inéluctable dans le dictionnaire français
La définition de inéluctable dans le dictionnaire est qui ne peut être évité; à quoi on ne peut se soustraire.
MOTS RIMANT AVEC INÉLUCTABLE
Synonymes et antonymes de inéluctable dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INÉLUCTABLE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «inéluctable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «INÉLUCTABLE»
inéluctable
certain
fatal
forcé
immanquable
implacable
indubitable
inévitable
inexorable
insurmontable
irrésistible
logique
nécessaire
obligatoire
sûr
anglais
étymologie
arabe
signification
définition
film
inéluctable
dans
vous
hésitez
entre
inèluctable
guillaume
terrien
champion
france
orthographe
donne
plusieurs
astuces
pour
plus
nbsp
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
section_expression
conjugaison
wiktionnaire
problème
natalité
fouriériste
ardennais
constate
lutte
classes
répond
antagonisme
sous
régime
peut
être
évité
quoi
soustraire
synon
infaillible
fatalité
lien
reverso
voir
aussi
inéluctabilité
inéluctablement
inéludable
inécoutable
expression
exemple
usage
wordreference
forums
discuter
formes
composées
exemples
poser
questions
gratuit
fonte
glaces
antarctique
figaro
jours
ouest
rien
semble
pouvoir
arrêter
telle
conclusion
étude
publiée
mediadico
notrefamille
tous
utilisation
service
gratuite
présentés
site
sont
édités
anglaise
linguee
très
nombreux
Traducteur en ligne avec la traduction de inéluctable à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INÉLUCTABLE
Découvrez la traduction de
inéluctable dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de inéluctable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inéluctable» en français.
Traducteur Français - chinois
不可避免
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ineluctable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
inevitable
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनिवार्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حتمي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
неотвратимый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inelutável
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অপরিহার্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
yg tak dpt dihindari
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unabwendbar
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
不可避
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
피할 수없는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ineluctable
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không thể tránh được
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தவிர்க்கமுடியாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अटळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaçınılmaz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ineluttabile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nieuchronny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
невідворотний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ineluctabil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αναπόφευκτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onafwendbaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ineluctable
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ineluctable
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inéluctable
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INÉLUCTABLE»
Le terme «inéluctable» est assez utilisé et occupe la place
13.287 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inéluctable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inéluctable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inéluctable».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INÉLUCTABLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inéluctable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inéluctable» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inéluctable en français
EXEMPLES
7 CITATIONS AVEC «INÉLUCTABLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
inéluctable.
Le progrès n’a aucun caractère inéluctable, rien ne garantit des lendemains meilleurs.
Avec des nouvelles technologies, ne sommes-nous pas en train d'assister à la disparition inéluctable de l'auteur ou du créateur au profit d'une marque ?
La mort est tellement inéluctable qu’elle prend tout le monde par surprise.
Rien n'est plus délicieux que l'attente de ce qui paraît inéluctable.
Est-ce une loi inéluctable que chacun passe à côté de son bonheur et s'évertue à le mendier ailleurs ?
L’angoisse, cette souffrance omniprésente, naît de la certitude inéluctable que notre fin à tous est proche.
Evolution inéluctable qui, parallèlement à ce grand courant partant du singe pour aboutir à l'homme, part de l'homme pour aboutir à l'imbécile.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INÉLUCTABLE»
Découvrez l'usage de
inéluctable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inéluctable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EDF : chronique d'un désastre inéluctable
Jouer avec le courant, c'est jouer avec le feu, dit en substance François Soult, qui prévient : hausses de prix, sous-investissement, dégradation des infrastructures et donc du service, conflits sociaux graves et répétés sont les ...
2
Chrétiens et juifs, juifs et chrétiens: L'inéluctable fraternité
Dix ans après un premier livre (Juifs et Chrétiens, Requiem pour un divorce, à L'Harmattan), cinquante ans après Vatican II, l'auteur revient sur la genèse de la séparation en plongeant dans l'histoire biblique des frères ennemis, ...
3
Inéluctable: Le roman d'un accident nucléaire en
France
3,,. _. roman. Un jour d'hiver, une délégation indienne débarque à Paris pour
formaliser l'achat de quatre réacteurs nucléaires. Peu à peu, parce que son
responsable, Kuldip Badhwar, a des exigences particulières formulées au cours
d'une ...
Claude-Marie Vadrot, 2008
4
Afrique l'inéluctable effondrement des dictatures: 2006
Afrique. : L'inéluctable. effrondrement des dictatures 2006 huquc mm cllltlldllla l'
êçtun du monde cut'ncu. et q».- noua minium pmlnnik'lncm I'Imlnnc des pmplcs
qui se sunl lmuu's dans mue uluauun. nous lb: perdons pas le curage.
Jean-Claude Shanda Tonme, 2008
5
L'inéluctable faillite de l'économie américaine
Tirant les leçons trop négligées des événements passés, William Bonner propose en conclusion des solutions originales et argumentées pour permettre au lecteur de survivre financièrement face à la crise qui vient.
William Bonner, Addison Wiggin, 2004
Comprendrez-vous avant Jo ce qui le pousse à tuer ?
7
Économie - Droit: BTS 1re année
Tout en rappelant les logiques régissant le facteur travail et le facteur capital,
vous réfléchirez à la question suivante : la substitution du capital au travail est-
elle inéluctable ? Le système productif MU ce c\u'ii -faut retenir I I. SE
PRÉPARER À ...
Taylor Anelka, Jean-François Dhénin, Philippe Pico, 2004
8
Les vérités du cancer: Partager l'information, installer la ...
L'injonction qui lui est faite de soulager toute souffrance et de satisfaire tout désir
se heurte à la réalité inéluctable de la condition humaine. Plus forte est l'
adhésion du médecin à l'idée d'une médecine toute-puissante, plus violent est le
...
Marie-Frédérique Bacqué, 2008
9
Nouveaux exercices français: livre du maître
Peupler, peuplement, population, populaire, public, république, peuplade,
populace. 2. Cherchez dans le dictionnaire le sens de sémillant, de inéluctable.
— Employez chacun de ces mots dans une petite phrase. • sémillant : très vif et
gai.
La. baisse. de. la. vue. est. inéluctable. l'ai cinquante ans, il est vrai : je dois être
aveugle comme l'amour. Honoré de Balzac, Les Illusions perdues, 1837 La vue
est certainement notre sens le plus riche et le plus précieux. Il devient d'autant ...
Christophe de Jaeger, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INÉLUCTABLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inéluctable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Marie-Noëlle Lienemann : «Une primaire PS paraît inéluctable»
INTERVIEW - La sénatrice PS de Paris pointe la «faiblesse politique» de François Hollande et doute qu'il puisse remonter dans l'opinion. «Le Figaro, juil 15»
Pétanque : l'ombre du Nîmois Passo sur le National de Pézenas
Michel souffrait de la même maladie qui a emporté mon père et je savais donc que l'issue était inéluctable. Ils avaient d'ailleurs un rapport ... «Midi Libre, juil 15»
Immigration - Guillaume Larrivé : « Je propose un plan de retour …
Et puisque ces dévots regardent l'immigration comme toujours positive, puisqu'elle est, à leurs yeux, non seulement inéluctable mais ... «Valeurs Actuelles, juil 15»
Crise de l'élevage : l'État français ne peut plus se défiler …
Une réforme immédiate de la politique agricole commune est devenue inéluctable et urgentissime. Aujourd'hui, les éleveurs subissent une ... «Revenu Agricole, juil 15»
Entreprises Africaines : terra incognita pour les journalistes de la …
... de l'Afrique», avec tous les superlatifs qui accompagnent le développement inéluctable du deuxième continent le plus peuplé de la planète. «Financial Afrik, juil 15»
Tour de France : Andre Greipel au sprint pour une … - L'Equipe
... du jour, le col de l'Escrinet dont le sommet était situé à 56,5 kilomètres de l'arrivée, n'ont rien changé à cette issue qui semblait inéluctable. «L'Équipe.fr, juil 15»
Politique | Tourisme : l'inexorable ruée vers Cuba - Le Progrès
Enfin, signe des temps, et de l'inéluctable évolution, le site AirBnB propose plus de 1 000 logements à la location entre particuliers. X. F.. «Le Progrès, juil 15»
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
Pour ces catastrophistes « éclairés », la seule façon d'empêcher l'effondrement est de faire comme s'il était inéluctable. Mais il existe aussi ... «Télérama.fr, juil 15»
Une Europe élargie, des États-Unis repliés, une Chine fragilisée …
... prospère connaîtra une douce félicité grâce à l'ouverture des frontières et au progrès inéluctable de la démocratie apparaîtra très rapidement ... «L'Obs, juil 15»
Etats-Unis/Cuba: après le dégel officiel des relations diplomatiques
Vous êtes ici : ACCUEIL»MONDE»Etats-Unis/Cuba: après le dégel officiel des relations diplomatiques, l'inéluctable levée de l'embargo. «Algérie Presse Service, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inéluctable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/ineluctable>. Avril 2026 ».
