Signification de "calima" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CALIMA
La palabra
calima procede del griego κάλυμμα, red.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CALIMA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIMA
Calima est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CALIMA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «calima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de calima dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais calima signifie haze. En el diccionario castellano calima significa calina.
Cliquez pour voir la définition originale de «calima» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CALIMA
Synonymes et antonymes de calima dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CALIMA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «calima» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de calima
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIMA»
calima
calina
centro
comercial
restaurante
cultura
cinepolis
motor
calima
armas
marcelo
parte
suceso
conmocionó
sociedad
canaria
secuestro
asesinato
eufemiano
fuentes
crea
propia
versión
unos
hechos
día
siguen
rodeados
misterio
diez
años
historia
suroccidente
colombia
caminos
prehispánicos
estudio
vivienda
prehispánica
arte
tierra
culturas
fauna
material
precolombino
orfebrería
estilo
obra
medio
ambiente
asentamientos
humanos
cerámica
quimbaya
Traducteur en ligne avec la traduction de calima à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CALIMA
Découvrez la traduction de
calima dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de calima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calima» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
calima
1325 millions de locuteurs
espagnol
calima
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Calima
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Calima
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كاليما
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Калима
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
calima
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
calima
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Calima
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Calima
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
calima
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カリマ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
calima
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
calima
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
calima
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
calima
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
calima
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
calima
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Calima
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Calima
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Калима
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Calima
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Calima
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
calima
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Calima
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Calima
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de calima
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIMA»
Le terme «calima» est assez utilisé et occupe la place
17.990 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
calima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calima».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALIMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calima» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot calima en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CALIMA»
Découvrez l'usage de
calima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
calima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
En Calima, Armas Marcelo parte de un suceso real que conmocionó a la sociedad canaria, el secuestro y asesinato de Eufemiano Fuentes en 1976, y crea su propia versión de unos hechos que hoy en día siguen rodeados de misterio. «Calima ...
2
Climatología de España y Portugal
LA CALIMA 9.1. Generalidades sobre el polvo atmosférico La calima, también
llamada calina, es un meteoro consistente en la suspensión en la atmósfera de
partículas secas de polvo, extremadamente pequeñas, invisibles a simple vista, ...
Inocencio Font Tullot, 2000
A continuación se presenta una breve explicación sobre los resultados que
obtuvo la compañía Smurfit Cartón de Colombia en la Concesión de Bajo Calima
. Geografía, suelos y clima De acuerdo con la clasificación de Holdridge (1967),
...
Perú Seminário sobre Experiencias práticas y prioridades de investigación en silvicultura de bosques naturales en América Tropical. 1996. Pucallpa, 1997
4
Habitats y Sociedades Del Pacifico
Quizá una buena ilustración de estos tres fenómenos sea el caso de la vereda y
del poblado de Bajo Calima. Ejemplo bastante dramático por sus efectos
sociales, y que considerando su génesis y su desenlace bien podríamos titular: "
De ...
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
Nancy Motta González. Rio Calima -Bajo Calima. (Foto, Nancy Motta González).
212 Río Calima -Bajo Calima.
Nancy Motta González, 2005
Q-U-E S-E I-N-H-A-L-A. Q-U-E E-R-E-S U-N V-I-E-J-O L-I-B-R-O A-B-I-E-R-T-O,
P-A-R-E-C-E, C-A-D-A M-O-T-A D-E P-O-L-V-O E-S U-N-A L-E-T-R-A.
C-A-L-I-M-A, Calima del 6 de enero del 2002 Beethoven y la lluvia En el hueco
vacío se ...
Jacobo Valcárcel Castro, María Castro Domínguez, 2007
7
Alto Magdalena y Nariño Prehispánico. Colección Colombia ...
Mientras en Popayán y la región Calima estos procesos socioculturales se
iniciaron hacia el 8.000 a.C., con la domesticación de una variedad de fríjol y su
producción a través de una horticultura eficiente de huertas caseras, en Calima
una ...
Carlos Armando Rodriguez.
8
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
el Calima, para descender al San Juan y subiendo luego al rio San Pablo, se
llega por este en un dia al istmo del mismo nombre, el cual se atraviesa en
cuatro horas ; se vuelve a tomar embarcación en elQuibdo ó Quitó, se desciende
al ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834
Calima ¿Cómo definir esta luz? Polvorienta. Terca. Sucia. Luz casi naranja. Ocre
calima. Imposibles jugos africanos. El aire sofocante que se escapa. Las rendijas
del otro continente. Desembarcan langostas de febrero. Y arriba, el cielo que ...
Dolores Campos-Herrero, 2007
10
Alto y Medio Cauca Prehispánico. Colección Colombia Antigua. ...
Poblados representados en alcarrazas encontradas en tumbas Yotoco/
Malagana de la región Calima en la cordillera Occidental. Son muy similares a
los poblados de la Cultura Ilama ilustrados en la Figura 3.11. En ellos aparece
una casa ...
Carlos Armando Rodríguez.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
calima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Este viernes seguirán las altas temperaturas y la calima en Canarias
Calima. Temperaturas con pocos cambios; en el interior y costas sur, las máximas podrían alcanzar los 34 grados centígrados. Viento del nordeste de 20 a 40 ... «Canarias 7, juin 16»
¿Quién es la candidata por Calima Darién a Señorita Valle?
Ahora es la candidata de Calima Darién y busca el título de Señorita Valle. Se describe como una mujer muy familiar, extrovertida y amante de los viajes. «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
Este viernes se mantendrá la calima en la región Norte Costera
Para este viernes continuará la calima sobre parte de la región norte-costera, según pronostico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh). «El Universal, avril 16»
La calima invade el aire de Venezuela
Los pulmones verdes de Venezuela arden. La sequía desencadenada por 'El Niño' ha vuelto lo verde marrón y ha marchitado miles de hectáreas, ... «Panorama.com.ve, avril 16»
Aumentan consultas médicas por efectos de la calima
La nube compuesta de polvo y sustancias químicas irritantes, que gravita sobre Caracas y otras ciudades del país y que se denomina calima, ha generado en ... «El Nacional.com, avril 16»
Pronostican calima al norte del país y pocas precipitaciones para ...
Con respecto a la calima que se ha observado en los últimos días, el instituto explica que "es típico en esta época del año, debido a la estabilidad del aire que ... «El Nacional.com, mars 16»
Calima se mantendrá hasta el inicio del período de lluvias
La calima favorece la aparición de molestias en ojos, nariz y garganta. Su desaparición está condicionada por los cambios en la presión atmosférica, que ... «El Universal, mars 16»
Encuentran cadáver de parapentista que murió ahogado en el Lago ...
Así lo confirmó el coordinador del Consejo de Gestión del Riesgo de Calima El Darién, Jairo Ortiz, quien señaló que el cuerpo fue hallado hacia las 5:45 a.m. ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»
Fenómeno calima estaría provocando aumento de temperatura en ...
Al respecto, Juan Camilo Pérez, meteorólogo del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, Ideam, explicó a Vanguardia.com que la calima ... «Vanguardia Liberal, mars 16»
Biólogo aseguró que calima en Venezuela podría evitarse
Carlos Peláez, biólogo y ecologista, opinó que las personas están viendo de manera equivocada el fenómeno de la calima que está ocurriendo actualmente en ... «El Nacional.com, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/calima>. Avril 2026 ».
