VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/epitrito

⇱ EPITRITO - Définition et synonymes de epitrito dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 epitrito
epitrito 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "epitrito" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE EPITRITO EN ITALIEN

e ·  · tri · to 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPITRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epitrito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPITRITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epitrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

epitritic

Epitrito

L'épithète est un pied de la métrique classique composée de sept mœurs et précisément par la combinaison d'une syllabe courte et longue. Selon l'endroit où tombe la syllabe courte, il existe quatre types d'épithètes: la première épithète; epitrito deuxième; troisième épithète; quatrième épithète. L'epìtrito è un piede della metrica classica composto da sette morae e precisamente dalla combinazione di una sillaba breve e tre lunghe. A seconda della posizione in cui cade la sillaba breve si possono avere quattro tipi di epitrito: epitrito primo; epitrito secondo; epitrito terzo; epitrito quarto.
Lire plus

définition de epitrito dans le dictionnaire italien

La définition de epitrit dans le dictionnaire est dans l'ancienne métrique grecque et latine, un pied composé de trois longs et un court ou un long, un court et deux longs.

La definizione di epitrito nel dizionario è nell'antica metrica greca e latina, piede composto da tre lunghe e una breve o da una lunga, una breve e due lunghe.

Cliquez pour voir la définition originale de «epitrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPITRITO


attrito
at··to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con··to
denutrito
de·nu··to
detrito
de··to
favorito
fa·vo··to
impietrito
impietrito
inserito
in·se··to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu··to
marito
ma··to
merito
·ri·to
nitrito
ni··to
nutrito
nu··to
preferito
pre·fe··to
ritrito
ri··to
scaltrito
scal··to
scheletrito
sche·le··to
supernutrito
supernutrito
trito
·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPITRITO

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitesi
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrope
epitropo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPITRITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

Synonymes et antonymes de epitrito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPITRITO»

epitrito epìtrito piede della metrica classica composto sette morae precisamente dalla combinazione sillaba breve lunghe seconda posizione cade possono avere quattro tipi primo secondo terzo quarto epitrito nell enciclopedia treccani nella sillabe parti stanno loro rapporto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione prospetto piedi metrici ˉ˘˘ˉ cretico ˉ˘ˉ dattilo ˉ˘˘ ˘ˉˉˉ ˉ˘ˉˉ ˉˉ˘ˉ ˉˉˉ˘ giambo ˘ˉ ionico maiore ˉˉ˘˘ minore grandi dizionari metr antica greca latina lunga significato repubblica roefro etci sopra tpito lett ptet volta cioe parte detto anche hippius garzanti linguistica tempi

Traducteur en ligne avec la traduction de epitrito à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE EPITRITO

Découvrez la traduction de epitrito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epitrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epitrito» en italien.

Traducteur Français - chinois

epitritic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epitritic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epitritic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epitritic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epitritic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epitritic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epitritic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epitritic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epitritic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epitritic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epitritic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epitritic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epitritic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epitritic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epitritic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epitritic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epitritic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epitritic
70 millions de locuteurs

italien

epitrito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitritic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epitritic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitritic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epitritic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epitritic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epitritic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epitritic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epitrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPITRITO»

Le terme «epitrito» est très peu utilisé et occupe la place 90.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epitrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epitrito
1
epitrito dizionario italiano latino
2
epitrito definizione
3
epitrito dizionario italiano inglese
4
epitrito dizionario online
5
epitrito dizionario italiano
6
epitrito dizionario dei sinonimi
7
dizionario epitrito
8
traduttore epitrito
9
dizionario etimologico epitrito
10
epitrito dizionario italiano francese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epitrito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPITRITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epitrito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epitrito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epitrito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPITRITO»

Découvrez l'usage de epitrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epitrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte metrica facilissima; da Oratio Toscanella della ...
Orazio Toscanella. т R T «E'f-M / Pim quarto. 12. 'Pean quarto confia del piè pirricbio'; C9' dell' iambo. 1 Ем nl то Primo. 1 3 . Epitrito primo è quello , che confia del piè iambo, Ú“ dello jpondeo, Ú' di fette tempi : detto'epitrito, perche confia ...
Orazio Toscanella, 1567
2
Etimologie o origini
Riassumendo, la suddivisione dei piedi può avvenire sulla base di un rapporto simmetrico, duplice, sesquialtero, triplo o epitrito. [23] Classifichiamo dunque come piedi di genere uguale i seguenti: Spondeo, ¥ ¥ Pirricchio,zz Dattilo, ...
Isidoro di Siviglia, 2013
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
siccome poi può esser breve ad arbitrio dal poeta piuttosto 1' una die l'altra delle dette quattro sillabe, così I' epitrito è di quattro specie, secoudo rhe la sillaba breve ne occupa la prima sede, o la serenila, ce. M, B. Epitrito (Matematica).
‎1844
4
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
L' EPITRITO PRIMO , una breve , e tre lunghe ; SUlùtSntés ; onde è compofto d' un Giambo , ed uno Spondeo . io. V EPITRITO SECONDO, una lunga , una breve , e due lunghe; Cogitati . Onde ? compollo d' un Trocli co , e d' uno Spondeo . li.
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723
5
Il colore della parola: saggi sul simbolismo
l'epitrito sia una dipodia trocaica con uno spondeo irrazionale nel secondo piede ; egli intende propriamente la seconda forma: u ; la distribuzione dei xpóvoi Tipùtot in questo epitrito è questa: — o ; attenendosi qui alla teoria metrica degli ...
Andrej Belyj, Rossana Platone, 1986
6
Historia musica
Р Er la mifura binaria è il Latiocatiio 8: Epittito quarto u,f'' ‚ч il Latiobaechio 8: Epitrito quarto --ии‚ ` ‚ - и il Dilatio 8: ... и 10 Scoliocanio 8: Epitrito quarto u-v, , и 8: il Difcolioôc Epitrito qua tto и- и и, - u- , -u gli accenti de' quali hanno le loro ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
7
Seminari romani di cultura greca
Il binomio opportunamente evidenzia la natura dattilica della cellula D e la natura "epitritica" della cellula e, a seconda che la si veda preceduta (epitrito giambico, - e) o seguita (epitrito trocaico, e -) dall'elemento libero interposito, che è quasi ...
‎2004
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Proceleuraatico di dui pirrichii , cioè di quattro gravi « ' N S s v Àntifpafto di jambo , e trochee , cioè grave , acuta , acuta * e grave . \ì \ Coriambo di trocheo, e jambo , cioè acuta, grave, grave, et acuta. a V Epitrito primo di jambo, e fporideoj cioè ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
V Epitrito primo di jambo, e spondeo, cioè la prima grave, e l'altre tre acute . \l// Epitrito secondo di trocheo, e spondeo, cioè la seconda grave ,el' altre acute . ^// Epitrito terzo di spondeo,e jambo , cioè la terza grave, e l' altre acute . /^/. Epitrito  ...
Gian Giorgio Trissino, Lodovico Martelli, Clemens 7.>, 1729
10
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Amatore: L' Epitrito il . l b l l ' ' Vi/ütorer L' Epitrito ill l l b l Dlssèlltiflts L' Epitrito IV l l l b Con/lantínu: Parve quelia provvisione di Piedi sufficiente a' poeti, i quali giudicarono ancora, che di più lunghi di quattro sillabe non si ccnvenissero a' loro ...
‎1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epitrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epitrito>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026