Signification de "scheletrito" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHELETRITO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELETRITO
Scheletrito est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SCHELETRITO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «scheletrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de scheletrito dans le dictionnaire italien
La définition de squelette dans le dictionnaire est similaire à squelette, réduit à squelette, mince: un visage s. Squelettique est également réduite à l'essentiel, au minimum: une prose squelettique. La definizione di scheletrito nel dizionario è simile a scheletro, ridotto a scheletro, scarno: un volto s. Scheletrito è anche ridotto all'essenziale, al minimo: una prosa scheletrita.
Cliquez pour voir la définition originale de «scheletrito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHELETRITO
Synonymes et antonymes de scheletrito dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHELETRITO»
scheletrito
scheletrito
dizionari
corriere
della
sera
magrezza
eccessiva
significato
termine
grandi
sche
trì
part
pass
scheletrìre
simile
scheletro
ridotto
scarno
volto
estens
secco
rami
scheletriti
sapere
magrissimo
vecchio
mano
scheletrita
spoglio
ramo
albero
essenziale
molto
troppoconciso
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
repubblica
pronuncia
come
pronunciare
guida
alla
impara
madrelingua
traduzione
dicios
traduzioni
hecho
esqueleto
miglior
gratuito
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
modi
dire
tutte
varianti
posso
dice
altro
modo
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
lingue
portale
italiani
trova
scritti
dagli
utenti
scheletrire
persona
parte
corpo
▷◁
coniugazione
coniugare
passato
prossimo
egli
abbiamo
avete
essi
hanno
Traducteur en ligne avec la traduction de scheletrito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHELETRITO
Découvrez la traduction de
scheletrito dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scheletrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scheletrito» en italien.
Traducteur Français - chinois
scheletrito
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
scheletrito
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
scheletrito
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
scheletrito
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
scheletrito
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
scheletrito
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
scheletrito
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
scheletrito
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
scheletrito
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
scheletrito
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
scheletrito
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
scheletrito
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
scheletrito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
scheletrito
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
scheletrito
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
scheletrito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
scheletrito
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
scheletrito
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
scheletrito
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
scheletrito
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
scheletrito
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
scheletrito
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
scheletrito
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
scheletrito
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
scheletrito
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de scheletrito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELETRITO»
Le terme «scheletrito» est très peu utilisé et occupe la place
83.923 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scheletrito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
scheletrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scheletrito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHELETRITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scheletrito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scheletrito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot scheletrito en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHELETRITO»
Découvrez l'usage de
scheletrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
scheletrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dava fine alla tremenda notte
Nell'altra, una donna piccola stringe un bambino scheletrito tra le braccia.
Sembrano dormire. Ma il Muratore apre gli occhi. Sei venuto, gli dice. Sì,
risponde il padre. Il Muratore si alza da dentro la sua fossa. Sbarra la strada al
vecchio, ...
... albero scheletrito, un edificio alto che sembra un albergo – un'insegna
luminosa, indecifrabile, sopra il tetto piatto –, il profilo d'una casa bassa con tetto
a ca- panna, sormontato da un'antenna della televisione, un altro edificio più
piccolo ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
... squisitezza, benché troppo studiata, dei vocaboli e d'ogni sfumatura. Avremmo
potuto recare altri lavorini gentili che ci piacquero forse anche meglio; nè
vogliamo tra questi lasciar di citare il nido: « Dal selvaggio rosaio scheletrito
penzola ...
I ragazzi si alternarono nelle indicazioni: «C'è un albero scheletrito... delle rocce
rossastre... una spiaggetta sabbiosa...» L'uomo ascoltò attentamente. «Credo di
aver capito.» E, preso il bastone che aveva appoggiato all'uscio, Ii invitò a ...
Anna Maria Breccia Cipolat
5
Giovanni Pascoli vita e opere: Ripassa con il Prof.
un'immagine triste e autunnale del nido vuoto, della piuma su un ramo scheletrito
, del gemito del vento: Il nido Dal selvaggio rosaio scheletrito penzola un nido.
Come, a primavera, ne prorompeva empiendo la riviera il cinguettio del garrulo ...
Barbara Giovannelli, 2013
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in
località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità
del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal
luogo ...
Il cadavere della ragazzina, praticamente scheletrito, giaceva in un campo in
località Madone, a pochi chilometri da casa sua, in un'area incolta, in prossimità
del Centro di coordinamento delle ricerche che dista neppure 300 metri dal
luogo ...
8
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
In più, rispetto a Ovidio e a Geremia, la similitudine ariostesca introduce ex novo
il motivo del pino incendiato e scheletrito ("mira senza fronde e senza onore / il
pin che di lontan veder soleva"). Considerato che l'abbattimento di un pino ...
9
Vocabolario milanese-italiano
Denti dui cavallo. Scliejònna. Scheggione. Schejós. Scheggioso. Scagl'oso.
Srhèlcia dicono in alcune parti del contado per Scivéra. V. Schèltcr. Sclieletro.
Scheretro. Carcame. Deveutaà on scheller. Scheletrito (♢tose. — T. G.). Schelct
rizzalo.
Francesco Cherubini, 1841
Uno di loro era caduto e si era poi allontanato zoppicando. Un altro si era
talmente spaventato alla vista degli scheletri che era rimasto impietrito, proprio
come se anche lui si fosse scheletrito. Era stato portato via di peso dal terzo
malandrino.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELETRITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
scheletrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Una donna di Tokyo di Ozu Yasujiro
Un balconcino che si affaccia su un comignolo che fuma e un alberello scheletrito sono lo sguardo di Chikako che, fiera e serena, raccoglie i ... «Indie-eye, juin 15»
Parco dell'Etna, arrivano le ruspe: abbattuta una villetta abusiva
Della demolizione di quest'edificio, di cui vi era solo lo scheletrito in cemento armato e i muri in mattoni, se ne aveva notizia dallo scorso 11 ... «La Sicilia, juin 15»
Non è una guerra di religione. Ma gli somiglia parecchio
Immaginatevi i nazisti che filmano i lager, mentre un paio di sparuti sonderkommandos infilano nel forno crematorio un corpo scheletrito ma ... «Il Quotidiano Italiano, avril 15»
Il Trentino protagonista all'Expo 2015
... inaugurazione – afferma convinto l'architetto Klaus Scalet in mezzo al suo cantiere che appare, comunque, ancora scheletrito, ma brulicante ... «Trentino Corriere Alpi, mars 15»
Piccolo, il mio cane di razza “Kroton's vagabon”
... ho visto il mio esserino prendere la forma di un bel cucciolo scheletrito che ha letteralmente aggredito il piatto pieno di residui di carne. «La Stampa, mars 15»
Incaprettato e gettato in un dirupo. Ma il volpino-detective lo scova e …
Qui hanno ritrovato uggiolante, nel fondo di un dirupo, un Dobermann scheletrito, con le zampe posteriori legate al collo da una corda in modo ... «Quotidiano.net, févr 15»
Cadavere in avanzata decomposizione scoperto a Latisana
(ANSA) - UDINE, 10 SET - Il cadavere scheletrito di un uomo è stato trovato questa mattina nella sua abitazione dalla polizia locale di Latisana ... «ANSA.it, sept 14»
Ma tutto questo Esmeralda non lo sa
... che a Quasimodo viene permesso e concesso un recupero di umanità, quando il suo corpo scheletrito viene trovato tre anni dopo la morte di ... «Superando.it, sept 14»
3-4 giorni per i risultati del Dna
Gli investigatori vogliono verificare la compatibilità per dare un nome e un cognome al quel corpo scheletrito per il troppo tempo sottoposto agli ... «ZonaLocale, août 14»
Riforme: chi ha incastrato la Repubblica?
... un po' di killer a mezzo stampa (dal lottatore sumo del Foglio allo scheletrito del Giornale) e una camionata di comparse, in ansiosa attesa di ... «Il Fatto Quotidiano, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheletrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scheletrito>. Avril 2026 ».
