Signification de "semiala" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEMIALA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEMIALA
Semiala est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SEMIALA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «semiala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 semiala
Ala (aéronautique)
Ala (aeronautica)
L'aile est la surface horizontale d'un avion, ce qui génère une contrainte à travers les forces aérodynamiques agissant sur elle. Si l'aile n'est pas réalisée en un seul élément, mais est divisée en deux parties, reliées séparément au fuselage, elle sera plus propre à semiala. Le terme semiala est également utilisé pour désigner la moitié droite ou gauche d'une aile. La plupart des avions modernes ont une aile, mais il n'y a pas d'exemples d'ailes avec de multiples ailes: deux biplanes ou des triplets sont mentionnés. Lorsque les deux ailes d'un biplan ont des dimensions significativement différentes, elles parlent d'un avion à une aile et demie, ou à un sesquiplaste. L'aile d'un parapente est un type spécial d'aile rigide appelée aile Rogallo. Le parapente a une aile maintenue en forme par la pression d'air générée par son mouvement. Il y a aussi des avions avec des ailes de saleté et de grands embouts qui volent, habituellement sur l'eau, à quelques mètres de la surface, en exploitant l'effet du sol. Ces avions, les soi-disant fabricants d'écran, sont tombés en désuétude. L'ala è la superficie orizzontale di un velivolo, che genera portanza tramite le forze aerodinamiche che agiscono su di essa. Nel caso in cui l'ala non sia realizzata in un solo elemento, ma sia divisa in due parti, collegate separatamente alla fusoliera, si parlerà più propriamente di semiala. Il termine semiala viene usato anche per riferirsi alla metà destra o sinistra di un'ala. La maggior parte dei velivoli moderni è dotata di una sola ala, ma non mancano esempi di velivoli con più ali: si parla allora di biplani o di triplani. Quando le due ali di un biplano abbiano dimensioni significativamente diverse, si parla di aereo ad un'ala e mezzo, o sesquiplano. L'ala di un deltaplano è un tipo particolare di ala non rigida detta ala Rogallo. Il parapendio ha invece un'ala mantenuta in forma dalla pressione dell'aria generata dal suo moto. Esistono anche velivoli dotati di ali tozze e grandi piani di coda che volano, di solito sull'acqua, a pochi metri dalla superficie sfruttando l'effetto suolo. Questi aerei, detti ekranoplani, sono caduti praticamente in disuso.
définition de semiala dans le dictionnaire italien
La définition de semiala dans le dictionnaire est chacune des deux parties d'une aile divisée par le plan de symétrie vertical. La definizione di semiala nel dizionario è ciascuna delle due parti di un'ala divisa dal piano verticale di simmetria.
Cliquez pour voir la définition originale de «semiala» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEMIALA
Synonymes et antonymes de semiala dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMIALA»
semiala
superficie
orizzontale
velivolo
genera
portanza
tramite
forze
aerodinamiche
agiscono
essa
caso
realizzata
solo
elemento
divisa
parti
collegate
separatamente
alla
fusoliera
parlerà
più
semiala
nell
enciclopedia
treccani
aeronautica
ciascuna
delle
piano
verticale
simmetria
invia
articolo
pubblica
blog
sito
segnala
redazione
significato
dizionari
repubblica
modellazione
ogiva
macchi
distefano
piancastelli
tesi
laurea
disegno
assistito
calcolatore
candidato
luca
relatore
prof
wiktionary
italian
edit
noun
plural
semiali
alternative
semiale
either
left
right
wings
aircraft
related
terms
anagrams
grandi
femap
rappresentare
computer
utilizzando
dati
vero
centine
longheroni
correnti
garzanti
linguistica
divide
insieme
informazioni
utili
sulla
parola
dizy
curiosità
italiana
anagrammi
inverso
leggi
argomento
virata
ciao
tutti
vorrei
sapere
valori
assume
meno
esterna
momento
rollio
accordo
ilvolo
community
sarà
questa
durante
Traducteur en ligne avec la traduction de semiala à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEMIALA
Découvrez la traduction de
semiala dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de semiala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semiala» en italien.
Traducteur Français - chinois
翼
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ala
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
wing
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
विंग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جناح
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
крыло
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
asa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গরূৎ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aile
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sayap
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Flügel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ウイング
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
날개
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wing
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cánh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சாரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kanat
70 millions de locuteurs
italien
semiala
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
skrzydło
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
крило
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aripă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φτερό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vleuel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vinge
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fløy
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de semiala
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIALA»
Le terme «semiala» est normalement peu utilisé et occupe la place
72.398 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semiala» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
semiala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «semiala».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEMIALA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «semiala» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «semiala» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot semiala en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEMIALA»
Découvrez l'usage de
semiala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
semiala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
6-8. RIMOZIONE. Rimuovere la semiala come segue (vedere fig. 6-2): Nota Per
rimuovere la semiala è necessario rimuovere prima l'ipersostentatore bordo
uscita ed il relativo azionatore. Questa operazione è necessaria onde accedere
ai sei ...
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
6-8. RIMOZIONE. Rimuovere la semiala come segue (vedere fig. 6-2): Nota Per
rimuovere la semiala è necessario rimuovere prima l'ipersostentatore bordo
uscita ed il relativo azionatore. Questa operazione è necessaria onde accedere
ai sei ...
3
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
Semiala destra vista in pianta con configurazione rettangolare semiala destra
vista in pianta con configurazione ra E:Ìl rn a te Semiala destra vista in pianta.
Questa configurazione e molto utilizzata sugli acrobatici radiocomandati moderni
a= ...
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
I'L\P PDS IND @a.__m BARRA PRIMARIA C.C. (PP'IA) ABITACOLO (Pann. Lat.
D) ATTACCO SEMIALA SINISTRA ATTACCO SEMIALA DESTRA INDICATORE
POSIZIONE -- -- -- -»- ___ ___ ___ ___ ___ __. _u' r__ __Î IPERSOSTENTATORI
...
5
ATTIVITÀ ESTREME E STATI ALTERATI DI COSCIENZA
Altrettanto lucida e nitida è l'immagine della vela in vite, della semiala
incravattata e di me centrifugato all'esterno sotto l'effetto di un G2 o forse un G3 (
aumento della gravità positiva per effetto della velocità di rotazione). È come se
mi vedessi ...
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Travetti subalari posti alla BL104 di ciascuna semiala. Le possibilità di
installazione dei vari carichi esterni sulle postazioni relative sono illustrate nella
fig. 2-2. 2-9. IMPIANTO LANCIO MISSILI. Sul velivolo possono essere installati, ...
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Poiché un fenomeno di instabilità laterale è causato per la maggior parte dei casi
, da una diminu-"one di portanza su una semiala rispetto allo stanard normale l'
avaria è localizzata molto probabillente nella semiala del lato verso il quale si ...
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
La luce rossa di estremità è sulla semiala sinistra mentre la luce verde è sulla
semiala destra. Ogni complessivo luce è composto di due lampade. 6-77.
RIMOZIONE \DELLE LAMPADE SULLE LUCI DI ESTREMITA ALARE. Per la
rimozione di ...
... riduzione della portanza per effetto di immersione limitata — Portanza in
generale, della semiala destra, della semiala sinistra — Distanza generica, dell'
ala avanti, della ala addietro dalla verticale baricentrica — in assetto diritto —
Distanza ...
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Le luci di navigazione sono alimentate in parte a 6,6 V ed in parte a 6,9 V dalla
barra XP2A ®A 115 V c.a. Quando sono installati i serbatoi di estremità od i
lanciamissili un connettore posto all'estremità della semiala sinistra e destra
fornisce ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMIALA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
semiala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Boeing: nuovi passi avanti nel programma ecoDemonstrator 757
... (ERA) della NASA, l'ecoDemonstrator 757 ha testato l'active flow control sul timone verticale e coperture bug-phobic sulla semiala destra. «IlVolo.it, juin 15»
Inconveniente grave a un 737 a Torino: l'ANSV apre un'inchiesta di …
Secondo quanto reso noto dall'ANSV l'aeromobile ha riportato danni alla pannellatura della semiala sinistra. Redattore: Carlo Dedoni. «IlVolo.it, juin 15»
Aliante precipitato a Tassignano, fu un errore umano
Secondo l'Ansv “l'aliante poco prima del distacco della semiala era venuto a trovarsi in un assetto di volo in picchiata, con velocità in rapido ... «Il Tirreno, mars 15»
La breve storia dell'aliante Minimoa -III ed ultima parte-
... mensole gli alettoni verso i quali dalla metà circa di ogni semiala la stessa si fa rastremata con il bordo anteriore che declina in direzione di quello posteriore. «TOTALITA'.IT, janv 15»
L'aereo asimmetrico
... che desse la maggior visibilità possibile ai membri dell'equipaggio ed allora pensò ad un aereo con la cabina “spostata” sopra una semiala, ... «Cronaca Ossona, déc 14»
Il B24 Liberator dei subacquei udinesi
Appeso alla semiala di destra, il motore interno è fermo con l'elica in bandiera; quello esterno, dal quale sbava olio trascinato dal vento relativo ... «Il Messaggero Veneto, juin 14»
Il Liberator dei subacquei udinesi
Appeso alla semiala di destra, il motore interno è fermo con l'elica in bandiera; quello esterno, dal quale sbava olio trascinato dal vento relativo ... «Il Messaggero Veneto, juin 14»
Nuovo record del mondo di parapendio per l'azzurra Nicole Fedele
Due di questi fungono da comandi e permettono la chiusura di una semiala o dell'altra. Grazie a queste operazioni il pilota dirige il mezzo, ... «ladigetto.it, nov 13»
Il signor G: gli aerei dell'ingegnere Gabrielli, siciliano di Caltanissetta
... un aereo civile derivato direttamente dal G.12 (nato nel 1940) di cui conservava la semiala e le gondole dei motori; erano stati invece variati ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, nov 13»
Lockheed Martin: “Dal 2011 a Cameri si producono pezzi per ali …
... mentre altre quattro sono in lavorazione, più tre set di cassoni alari esterni, ciascuno dei quali comprende la semiala destra e quella sinistra. «La Stampa, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semiala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/semiala>. Avril 2026 ».
