Aliénor Vinçotte

In their quest to raise happy children, many parents have turned to “gentle parenting.” But this approach, filled with ready-made phrases and a fear of saying “no,” sometimes has its limits.

ANALYSE - Depuis son premier mandat, Donald Trump impose une rhétorique singulière, où la force du mot l’emporte sur la nuance. Une stratégie efficace, calibrée comme un slogan publicitaire, devenue sa marque de fabrique.

QUESTION DE LANGUE - Le Figaro revient sur le genre des pays. Il existe en effet une règle générale pour faire la distinction entre le féminin et le masculin.

BILLET D’HUMEUR - Parce qu’elle sonne vrai, cette formule s’invite dans nos phrases comme une marque de sincérité. Mais qu’en est-il réellement ?

Après avoir suspendu les subventions de l’école Kourtrajmé Marseille, la collectivité présidée par Renaud Muselier ne compte pas s’arrêter en bon chemin.

DÉCRYPTAGE - Soucieux d’élever des enfants épanouis, des parents se tournent vers l’éducation «bienveillante». Mais cette approche, entre phrases toutes faites et peur de dire «non», montre parfois ses limites.

Il y a un an et demi était inaugurée la Cité internationale de la langue française. Qu’en pensent ceux qui l’ont visitée ?

DÉCRYPTAGE - Avant l’entrée en CP, certains parents prennent les devants pour apprendre la lecture à leurs enfants, avec un livre - toujours un succès d’édition - qu’ils ont eux-mêmes utilisé dans leur enfance.

Créé il y a deux ans, ce média en ligne propose un contenu riche et 100 % inclusif. Son ambition : rendre l’information et la culture compréhensibles et accessibles à tous.

TÉMOIGNAGES - À l’approche des épreuves du brevet et du baccalauréat, Le Figaro a interrogé ces enseignants qui souhaitent une meilleure prise en compte des erreurs de langue.

ENTRETIEN CROISÉ - Dirigeants, artisans, industriels… Ils confient leur histoire à la Maison Trafalgar pour un portrait littéraire sur mesure. Rencontre avec Bérengère Wolff et Marion Derouvroy, les deux fondatrices de cette maison d’écriture singulière.

BILLET D’HUMEUR - Employé à toutes les sauces et tous les domaines, ce mot en dit long sur notre époque.

DÉCRYPTAGE - Jadis familiers, des termes comme «eucharistie», «trinité»... deviennent opaques pour les jeunes générations. Une perte de repères qui dépasse le champ religieux.

Du Luxembourg aux Pays-Bas, plusieurs pays ont choisi de chanter en français cette année à l’Eurovision. Comment expliquer cette tendance ?

La nouvelle édition du «Petit Robert» intègre 150 nouveaux mots et sens, reflets des évolutions sociétales et de la révolution de l’intelligence artificielle.

Comme à son habitude, le président a marqué les esprits avec une expression désuète durant son allocution télévisée.

BILLET D’HUMEUR - Oubliés, les chiffres romains ? Malgré notre incapacité croissante à les déchiffrer, ils résistent tant bien que mal sur les cadrans, les monuments et les livres d’histoire.

De nombreuses cérémonies commémoratives célèbrent ce jeudi le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. On fait le point sur l’emploi de l’expression.

DÉCRYPTAGE - Jean-Paul II, Benoît XVI, François... Comme ses prédécesseurs, l’une des premières décisions que devra prendre le prochain pape à l’issue du conclave sera le choix de son nom. Mais d’où vient cette tradition ?

BILLET D’HUMEUR - Cette formule a l’art de nous faire perdre tout esprit critique. Faisons preuve de discernement avant de les utiliser à tout va.

DÉCRYPTAGE - À notre naissance, nous avons reçu un prénom, pour le meilleur et le pire. Si certains sont neutres, d’autres vont être marqués par le poids des stéréotypes.

Les meilleures reparties sont les plus brèves. Le deuxième tome de l’Anthologie de la répartie de Julien Colliat recense des perles de célébrités comme d’anonymes.

BILLET D’HUMEUR - Loin d’être anodine, cette question est beaucoup plus rhétorique qu’on ne l’imagine.

DÉCRYPTAGE - Obscurs, snobs, codés… Les menus des restaurants étoilés regorgent de formulations métaphoriques qui font sourire, agacent ou fascinent. Mais derrière ces effets de manche se cachent une histoire, entre tradition, marketing et poésie.

NOUS Y ÉTIONS - Ce 11 avril, au Petit Palais, l’orthographe était, à nouveau, au programme du Festival du Livre de Paris, avec un total de 900 participants.

De nombreux termes bien installés dans nos dictionnaires ont des origines enfouies. Les connaissez-vous ?

ANALYSE - Si l’écriture inclusive s’est imposée dans certains milieux, son usage reste controversé, notamment en raison du point médian, complexe et peu accessible. Même parmi ses partisans.

BILLET D’HUMEUR - Notre lexique se réduit. Il serait peut-être temps de réhabiliter certains mots oubliés pour le diversifier.

DÉCRYPTAGE - La langue française est envahie de sigles et acronymes en tout genre. D’où viennent-ils ? S’agit-il d’une singularité hexagonale ?

ORTHOGRAPHE - Les verbes pronominaux donnent du fil à retordre. Comment éviter de tomber dans le piège ? On fait le point.

TÉMOIGNAGES - Alors que s’ouvre la semaine de la francophonie ce week-end, Le Figaro a interrogé des parents d’origine étrangère ayant choisi de s’exprimer en français avec leurs enfants. Ils reviennent sur les raisons de ce choix.

TÉMOIGNAGE - Biographies, mémoires, essais… Depuis cinq ans, Violaine Theurelle met son talent d’écriture au service des autres. Elle raconte au Figaro les coulisses de son métier.

ORTHOGRAPHE - L’erreur est fréquente. Comment éviter l’impair avec le participe passé ? Le Figaro revient sur son bon usage.

TÉMOIGNAGES - En 2012, une circulaire préconisait de faire disparaître la case «Mademoiselle» des formulaires au profit de «Madame». Douze ans après, certaines y tiennent encore.

BILLET D’HUMEUR - Concept méconnu, la «compersion» prétend être le contraire de la jalousie. Une utopie lexicale ?

PSYCHOLOGIE - Les bienfaits de la parole sont connus. Mais est-ce systématique ?

ENQUÊTE - Avec l’essor des technologies d’assistance, les personnes malvoyantes et aveugles délaissent le braille, compromettant ainsi leurs capacités de lecture et d’écriture. Va-t-on vers une nouvelle génération d’analphabètes ?

BILLET D’HUMEUR - «Tirer son épingle du jeu», «monter au créneau»... Les journalistes affectionnent tout particulièrement ces formules toutes faites et bien pratiques.

Hugh Grant, Jodie Foster, Jane Fonda... Un point commun relie ces personnalités du gotha du cinéma : la langue française.

ORTHOGRAPHE - L’accord des verbes pronominaux a de quoi déboussoler plus d’une personne.

ENTRETIEN - En 2023, la romancière canadienne avait expliqué au Figaro les caractéristiques du français «acadien», proche du français de Louis XIV.

ENQUÊTE - Omniprésence des écrans, baisse du niveau en lecture, réformes scolaires… L’enseignement du français est mis à rude épreuve. Mais les enseignants rivalisent d’inventivité pour susciter l’intérêt des élèves.

Selon une enquête menée par l’Œil du 20h de France 2, les tests de langue, désormais obligatoires dans le cadre de la loi immigration, seraient trop difficiles pour les étrangers.

BILLET D’HUMEUR - «Pluies diluviennes», «averses éparses»... Les présentateurs météo offrent à chaque bulletin un florilège d’expressions poétiques.

TÉMOIGNAGES - Nombreuses sont les familles qui parlent deux voire trois langues. Le Figaro est allé à leur rencontre.

DÉCRYPTAGE - Elle est le cauchemar de tout élève. Et si la grammaire «moderne» était la cause de tous nos maux ?

BILLET D’HUMEUR - Pourquoi aimons-nous saupoudrer nos phrases de tout ce qui est «petit» ? Qu’est-ce que cela révèle de nous ?

ENQUÊTE - La pratique de la langue de Molière ne cesse de reculer au pays du Cèdre, longtemps porte-étendard de la francophonie au Proche-Orient. Une chute de 20 % en vingt ans.

De nombreux termes de la langue sont formés par «agglutination». Reconnaissez-vous les deux mots qu’ils forment ?

BILLET D’HUMEUR - Formule «joker», elle s’adapte à toutes les situations sans pour autant apporter de valeur ajoutée.

DÉCRYPTAGE - Si le rire est le propre de l’homme, comme l’écrivait un certain Rabelais, le sens de l’humour est-il donné à tous ?

Certains mots ou expressions se traduisent difficilement tant ils sont ancrés dans la culture et la langue française.

RÉACTIONS - Les Immortels rendent hommage à un «homme d’une intelligence extrêmement structurée et lumineuse», ardent défenseur de la langue française.

ORTHOGRAPHE - On emploie souvent la forme «candidater». Mais est-elle correcte ? On fait le point.

Chaque année, elle revient dans nos listes. Mais connaissez-vous vraiment la réelle signification du mot «résolution» ? Vous ne le verrez plus de la même manière...

BILLET D’HUMEUR - Chaque année, c’est la même rengaine. Avec Noël et le Nouvel an, nous avons droit à notre lot de formules toutes faites dont celle-ci.

Connaissez-vous la signification de ce verbe oublié de nos jours ? Le Figaro vous propose de le redécouvrir.

«Demure», «banger»… La plateforme de partage de vidéos chinoise impose son modèle culturel et linguistique.

Peut-on cerner l’esprit d’une époque par ses mots ? Des Jeux olympiques à la réouverture de Notre-Dame en passant par les diverses crises politiques, la rédaction revient sur les termes qui ont fait l’année.

DÉCRYPTAGE - Chaque fin d’année, les cartes de vœux refont surface. Mais à l’heure des réseaux sociaux et des messages instantanés, cette coutume peut-elle résister ?

La nouvelle année est l’occasion de s’échanger des «vœux». Et de revenir sur les trésors de la langue française...

Le Figaro vous propose de redécouvrir l’origine de cette expression pour mieux comprendre l’actualité.

QUAND L’EUROPE PARLAIT FRANÇAIS (4/4) - Au XVIIe siècle, la Suède est un pays rural de moins de deux millions d’habitants. Ses relations avec la France lui permettent de se hisser au rang des puissances.

INTERVIEW - L’écrivain japonais vient de publier son huitième livre en français. Son dernier roman, Suite inoubliable, est l’occasion d’évoquer son amour pour la langue française.

BILLET D’HUMEUR - «Bonnes fêtes», «joyeuses fêtes», «fantastique décembre»... À force de vouloir plaire à tout le monde, on finit par effacer l’esprit de Noël.

Bien qu’elle soit peu fréquente dans le langage courant, cette perle lexicale mérite qu’on la connaisse.

ENTRETIEN - Selon une vaste étude de l’OCDE, le niveau de compréhension écrite des Français laisse à désirer. Comment l’expliquer ? Stefano Scarpetta, un des auteurs du rapport, répond au Figaro.

QUAND L’EUROPE PARLAIT FRANÇAIS (2/4) - Le règne de Frédéric II de Prusse marque l’apogée du français en territoire allemand. Pour ce dernier, la langue de Molière est un vecteur de progrès et de génie.

Devenu synonyme de «populaire» ou équivalent à l’expression «en vue», cet anglicisme, issu du jargon du cinéma, subit progressivement un glissement de sens.