Avec la crise climatique, les mots du vivant sont-ils en voie de disparition ?
RÉCIT - «Symbiocène», «climat dénialiste», «éco-anxiété»... Entre disparition et néologismes, notre vocabulaire connaît une mutation sans précédent à l’ère anthropocène.
Connaissez-vous (vraiment) le genre des mots ?
QUIZ - «Espace», «tentacule», «hémisphère»... Le genre grammatical donne toujours du fil à retordre. Saurez-vous correctement appliquer le masculin et le féminin ?
De la «garde à vue» à «la mise en examen» et de l’OPJ au juge d’instruction
CHRONIQUE - Jean Pruvost, éminent linguiste, décrypte pour Le Figaro des termes de l’actualité. Cette semaine, il a choisi de s’intéresser au vocabulaire du monde judiciaire.
«Vi0l», «dévivanter», «g@y»... Comment les internautes détournent la censure des algorithmes avec l’algospeak
ENQUÊTE - Substitution de lettres, émojis, métaphores… Sur TikTok ou X, les internautes ont développé tout un vocabulaire codé pour échapper à la modération automatique.
«Expresso», «abdicataire»... Connaissez-vous les nouveaux mots de l’Académie française ?
QUIZ - Le Dictionnaire de l’Académie française s’est enrichi jeudi 4 juin de 378 mots, dont «féminicide», «affabulateur» ou «acanthocéphales». Savez-vous vraiment ce qu’ils signifient ?
Un toxique, le cadmium cher à Delacroix
CHRONIQUE - Jean Pruvost, éminent linguiste, décrypte pour Le Figaro des termes de l’actualité. Cette semaine, il a choisi de s’intéresser au mot «toxique».
«Une véritable révolution !» : l’Académie française dévoile la 10e édition de son dictionnaire
Pour la première fois de son Histoire, commencée il y a plus de 300 ans, le Dictionnaire de l’Académie française se détache de sa version papier pour présenter ses nouveaux mots au format numérique.
«Chocolat», «tomate», «coyote»... Ces mots français qui nous viennent du Mexique
À l’occasion du bicentenaire des relations diplomatiques entre la France et le Mexique, découvrez nos mots venant du pays des Aztèques.
« Chaleur » qui « grimpe » : de la « vague» au « pic » !…
CHRONIQUE - Jean Pruvost, éminent linguiste, décrypte pour Le Figaro des termes de l’actualité. Cette semaine, il a choisi de s’intéresser au mot «chaleur».
L’intelligence artificielle, alliée ou fossoyeuse de notre orthographe ?
L’IA nous rend-elle meilleurs ou plus paresseux en orthographe ? Trois expertes de la langue française livrent leur diagnostic.
«Fascinant», «nostalgie», «trivial»... Connaissez-vous l’origine de ces mots ?
QUIZ - Chaque mot que vous utilisez aujourd’hui a traversé des siècles et des continents. Ferez-vous un sans-faute ?
«Geste scripteur» : le ministre de l’Éducation nationale moqué pour son jargon pédagogique
Interrogé mardi sur l’importance de l’écriture à l’école, Édouard Geffray a déclenché une vague de railleries sur les réseaux sociaux en utilisant l’expression technocratique «geste scripteur».
La langue française, en essor ou en déclin ? Deux spécialistes s’affrontent
ENTRETIEN CROISÉ - Anglicismes, réseaux sociaux, langues régionales... Anne Abeillé et Pascal-Raphaël Ambrogi croisent le fer sur la question de la conservation du français.
Défendre le français sur Internet ? Le Québec fait figure de modèle
Netflix, Spotify, TikTok… et si leurs algorithmes tuaient le français ? Le Québec a décidé d’agir, avec une loi inédite sur la découvrabilité. La nouvelle Première ministre Christine Fréchette et son ministre de la Culture Mathieu Lacombe, en visite à Paris, en expliquent les enjeux au Figaro.
« Acteurs », « auteurs» ou « actrices»… Au cœur d’un festival ?
Jean Pruvost, éminent linguiste, décrypte pour Le Figaro des termes de l’actualité. Cette semaine, avec le Festival de Cannes, il a choisi de s’intéresser au mot «acteur».
Aurez-vous 10/10 à ce test sur les nouveaux mots de 2027 ?
QUIZ - «Miskine», «narchomicide», «jumeau numérique»... Ces termes ont fait leur entrée dans les éditions du Petit Robert et du Petit Larousse illustré. Les connaissez-vous ?
Sandrine Rousseau a-t-elle raison de vouloir parler de «cadavres d’animaux» pour désigner les «steaks» ?
La députée écologiste veut renommer les steaks «cadavres d’animaux». L’étymologie lui donne-t-elle raison ?
Connaissez-vous les «règles zombies» de la langue française ?
«Malgré que», «par contre», commencer par «et»… Certaines tournures grammaticales se seraient imposées, sans justification précise.
«Les élèves qui rendent des copies mal rédigées ne peuvent pas avoir le bac» : le ministre de l’Éducation serre la vis
Édouard Geffray a présenté ce mardi ses nouvelles ambitions pour le baccalauréat 2026 : exigences renforcées en orthographe, lutte accrue contre la fraude en hausse de 30 %, et création d’un âge minimum pour se présenter à l’examen.
Bons Plans
Contenu publi-rédactionnel, la rédaction du Figaro n’a pas participé à sa réalisation.
-
Canicule et météo capricieuse : pourquoi la gamme YUKA de MAMMOTION est l’achat indispensable de ce Prime Day Le Figaro Bons Plans
-
Home-cinéma de folie : l’ensemble premium LG S95TR s’effondre de 30 % ! Le Figaro Bons Plans
-
Ces enceintes sphériques de seulement 10 cm cachent un home-cinéma surpuissant (et le prix s’effondre de -40 %) Le Figaro Bons Plans
-
Ce vidéoprojecteur 4K laser s’effondre de -22 % : l’expérience cinéma XXL n’a jamais été aussi accessible Le Figaro Bons Plans
«Si je reçois un CV avec des fautes d’orthographe, je ne retiendrai pas ce candidat» : tolérance zéro pour les recruteurs
Rédhibitoires pour 86 % des recruteurs, les fautes d’orthographe peuvent faire passer un candidat à la trappe. Malgré l’IA, la maîtrise de la langue reste un critère de sélection implacable.
Seul un fin connaisseur de la langue française aura un 10/10 à ce test d’orthographe
QUIZ - «Chrysalide» ou «chrisalide» ? «Atrabilaire» ou «atrabillaire» ? La langue française est pleine d’écueils. La rédaction vous met au défi.
«Ordinateur», «seul-en-scène»... La revanche du français sur l’anglais
Quelques mots bien français ont su tenir tête à leurs rivaux anglo-saxons, et s’imposer durablement dans notre quotidien.
«Charo»,«miskine», «narchomicide»... Plus de 50 mots entrent dans le Petit Robert
Pour ses 60 ans, le Petit Robert accueille une cinquantaine de mots et lance «Dis-moi Robert», un assistant linguistique fondé sur l’intelligence artificielle.
D’où vient le mot «hantavirus» ?
Depuis l’alerte lancée par l’OMS le 3 mai concernant le navire MV Hondius, le mot «hantavirus» s’est invité dans toutes les conversations. Retour sur l’origine du nom.
«L’épicentre du français se trouve dans le bassin du fleuve Congo et non sur les quais de Seine» : cette affirmation d’Emmanuel Macron est-elle correcte ?
Emmanuel Macron a déclaré samedi à Alexandrie que l’épicentre du français se trouvait «dans le bassin du fleuve Congo, et non sur les quais de Seine». Qu’en disent les chiffres ?
«Il n’y a plus que quelques personnes âgées qui le parlent» : le crépuscule du français au Vietnam
ÉTAT DES LIEUX 3/3 - «Ba lô», «cà phê», «ô tô»… Des millions de Vietnamiens utilisent chaque jour des mots français sans le savoir. Vestige d’une colonisation, la langue de Molière a décliné dans le pays depuis.
Connaissez-vous (vraiment) le nom de vos peurs ?
QUIZ - «Anuptaphobie», «natalophobie»... Les craintes irrationnelles cachent dans leur étymologie grecque leur essence même.
Anglicismes dans le métro: que dit précisément la loi ?
Dans les couloirs du métro, la loi Toubon est souvent contournée. Que dit-elle vraiment, et comment les annonceurs jouent-ils avec ses limites ?
«Polycrise», «incel», «prompter»... 150 nouveaux mots entrent dans le Petit Larousse illustré
Pour son édition 2027, à paraître le 20 mai, le Petit Larousse illustré intègre en son sein 150 nouveaux mots.
Les articles préférés de nos abonnés
Nous utilisons 338 mots de moins au quotidien qu’il y a quinze ans
Selon une étude, entre 2005 et 2019, le volume quotidien de parole a chuté de 16 000 à 12 700 mots.
«Dans mon école, personne ne voulait l’apprendre» : le lent déclin du français en Russie
ÉTAT DES LIEUX (2/3) - Autrefois parlé dans les salons de Saint-Pétersbourg en Russie comme une seconde langue maternelle, le français peine aujourd’hui à survivre dans un pays conquis par l’anglais.
Attaques de toutes parts : pour le pire et le meilleur
Jean Pruvost, éminent linguiste, décrypte pour Le Figaro des termes de l’actualité. Cette semaine, il a choisi de s’intéresser au mot «attaque».
Comment se porte le français en République démocratique du Congo ?
ÉTAT DES LIEUX (1/3) - Soixante-quatre millions de francophones vivent en RDC. Si le français est la langue officielle et celle de l’élite, il se voit fragilisé par un système scolaire défaillant et la concurrence du lingala.
Face à l’explosion du temps d’écran, Emmanuel Macron veut promouvoir la «déconnexion» chez les jeunes à la Cité de la langue française
Alors que le Centre National du Livre publie de nouveaux chiffres alarmants sur la baisse du temps de la lecture chez les 7-19 ans, le président souhaite lancer une journée «hors ligne».
«Les comédiens de doublage sont en première ligne» : Emmanuel Curtil, voix française de Jim Carrey, prend la parole contre l’IA
PORTRAIT - Le comédien est porte-parole de l’association Les Voix. Il défend une éthique du doublage face à la menace grandissante de l’intelligence artificielle.
«Le français a été un refuge pour moi» : quand des auteurs bilingues choisissent la langue de Molière
ENQUÊTE - Ils sont Camerounais, Coréens, Danois... et bilingues. Pourquoi ont-ils décidé d’écrire en français ? Auprès du Figaro, six auteurs se sont confiés sur ce choix intime.
Le français devient la quatrième langue la plus parlée au monde
Avec 396 millions de locuteurs, la langue française devance désormais l’arabe standard, tout en se classant derrière le mandarin, l’anglais et l’espagnol, selon les nouveaux chiffres de l’Organisation internationale de la Francophonie.
Le Figaro Jeux En voir plus
Plus de services
Vous avez choisi de refuser les cookies
Et pourtant, la publicité personnalisée est un moyen de soutenir le travail de notre rédaction qui s’engage à vous proposer chaque jour une information de qualité. En acceptant les cookies, vous pourrez accéder aux contenus et fonctionnalités gratuites que propose notre site.
À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.