«Les comédiens de doublage sont en première ligne» : Emmanuel Curtil, voix française de Jim Carrey, prend la parole contre l’IA
Par Romain Ferrier
à vos sources préférées
- Lire dans l’app
-
Nouvelle fonctionnalité !
Avec votre compte, vous pouvez désormais sauvegarder des articles pour les lire plus tard sur tous vos appareils.
Sauvegarder un article
Pour sauvegarder un article vous devez être connecté, vous pourrez ainsi les consulter sur tous vos appareils.
-
Lien copié
PORTRAIT - Le comédien est porte-parole de l’association Les Voix. Il défend une éthique du doublage face à la menace grandissante de l’intelligence artificielle.
Passer la publicitéEmmanuel Curtil jongle. En plus des sessions de doublage et des représentations théâtrales, le comédien vient d’ajouter à ses mains une troisième balle, et pas des moindres, celle de la défense de la profession. Le 18 mars dernier, l’association Les Voix, protégeant les métiers de la voix enregistrée, lui remettait officiellement son titre de porte-parole et de membre d’honneur. La voix des voix.
«Quelle responsabilité !», s’amuse-t-il auprès du Figaro, avant d’admettre que la nomination ne fait que consacrer ce qu’il pratiquait déjà depuis plusieurs années. «Le métier de comédien de doublage doit être défendu. J’ai multiplié les émissions de télé ou de radio, donné des interviews pour des journaux pour faire part de nos très nombreuses inquiétudes face à l’arrivée de l’IA», confie-t-il.
«On n’est pas des doubleurs, on est des comédiens avant tout»
Né à Charenton-Le-Pont (Val-de-Marne) dans une famille sans lien avec le spectacle (c’est lui, en réalité, qui a progressivement entraîné sa mère vers le milieu artistique, qui finira par monter une…