Notre critique d’Edgar: du grand Puccini vocal et musical

Sur le même thème

1. L’Enlèvement au sérail : avec des voix pareilles, ce « petit » opéra de Mozart redevient grand

   CRITIQUE - Si la mise en scène de Florent Siaud tire l’œuvre vers l’esthétique des films d’aventures, les parties chantées laissent le spectateur en adoration. Avec Laurence Equilbey à la baguette.

2. Luc Ferry : « Le snobisme de la musique contemporaine et la “déconstruction” de l’harmonie »

   CHRONIQUE - À la Philharmonie de Paris, le 24 avril, l’Ensemble intercontemporain célébrait la création musicale dans un langage fleuri. Tel est le drame de notre époque : plus les œuvres sont pauvres en substance, plus les commentaires qui les entourent deviennent grandiloquents.

3. Opera in French: When Translation Hits False Notes

   If translation makes the plot easier to understand, the performers’ diction still has to be perfect. Not to mention that the music often follows the rhythms of the original language.

4. Sylvain Fort : « Écrire un livret d’opéra ou un discours politique, c’est toujours une leçon d’humilité »

   L’ex-plume et conseiller d’Emmanuel Macron est aussi un passionné d’art lyrique. Pour l’Opéra royal de Liège, il vient de signer une adaptation de Bartleby, la nouvelle de Melville, mise en musique par le compositeur Benoît Mernier.

5. Opéras en français : traduire, c’est parfois aplatir

   Si la traduction rend l’intrigue plus compréhensible, encore faut-il que la diction des interprètes soit parfaite. Sans compter que la musique adopte souvent les pulsations de la langue d’origine.

6. L’opéra «La Belle au bois dormant» de Charles Silver retrouve les honneurs

   Créé en 1902, cet opéra-féerie signé d’un des élèves les plus prometteurs de Massenet retrouve enfin les honneurs du disque et de la scène, à l’initiative du Palazzetto Bru Zane et de l’Opéra de Saint-Étienne.

7. « Satyagraha » à l’Opéra Garnier : Philip Glass sur les chemins de Gandhi

   CRITIQUE - En contrepoint de la musique planante du compositeur, la chorégraphie de Bobbi Jene Smith et Or Schraiber imaginée sur cette méditation autour du Mahatma, crée un spectacle fascinant qui souligne le meilleur et le pire de l’humanité.

8. À l’Opéra de Montpellier, une Traviata habilement revisitée

   CRITIQUE - Silvia Paoli insuffle de la puissance à l’œuvre de Verdi grâce à une relecture aussi moderne que rigoureuse.

9. Le Festival de Pâques de Salzbourg revient au Ring

   Cinquante-neuf ans après Karajan, la manifestation opère un retour aux sources en invitant le Philharmonique de Berlin pour un Or du Rhin d’anthologie.

10. À Lyon, Billy Bud largue les amarres et Manon Lescaut se noie

    CRITIQUE - Pour son festival, l’Opéra de Lyon a sans doute vu trop grand en programmant deux grosses productions. Éblouissants dans l’œuvre de Britten, l’orchestre et le chœur ont déçu dans celle de Puccini. Comme la mise en scène d’Emma Dante.